| Huvudsakliga översättningar |
| them pron | (they: direct object, plural) | dem pron |
| | (vardagligt) | dom pron |
| | The guests are here - let me go and greet them. |
| | I've mislaid my keys again! Where on earth did I put them? |
| | Gästerna är här. Låt mig gå och hälsa dem välkomna. |
| them pron | (direct object, unspecified) | dem pron |
| | (vardagligt) | dom pron |
| | Your perfect partner is out there somewhere; you just haven't met them yet. |
| | I love dogs; whenever I meet one, I have to stroke them. |
| them pron | (direct object, non-binary person) | dem pron |
| | (vardagligt) | dom pron |
| | Jem is non-binary; I've known them for years. |
| them pron | (indirect object, plural) | dem pron |
| | (vardagligt) | dom pron |
| | I could not respond to every member of the club individually, so I sent them a mass email. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Jag skickade ett paket till dem. |
| them pron | (indirect object, unspecified) | dem pron |
| | (vardagligt) | dom pron |
| | I used to have a Spanish penpal; I wrote them a letter every month. |
| them pron | (indirect object, non-binary person) | de pron |
| | I saw Andie in the street and called out to them, but they didn't hear me. |
| them pron | (before gerund, plural) | dem pron |
| | | de pron |
| Anmärkning: Svenskan saknar gerundium. Oftast, när satser med denna konstruktion översätts till svenska, används infinitiv eller vanliga substantiv. |
| | Do you mind them smoking? |
| | Har du något emot att de röker? |
| them pron | (before gerund, unspecified) | dem pron |
| | (vardagligt) | dom pron |
| | I couldn't see the birds, but I could hear them singing. |
| them pron | (before gerund, non-binary person) | dem pron |
| | (vardagligt) | dom pron |
| | If Jack wants to stay over, I don't mind them using the spare room. |