dozen

Inflections of 'dozen' (n):

dozens: npl (When not preceded by a number—e.g. "Dozens of people came to the meeting.")

dozen: npl (When preceded by a number—e.g. "I counted the eggs and there were two dozen of them.")

Nesta página: dozen, doz.

Traduções principais
Inglês		Português
dozen, a dozen, one dozen n	invariable (twelve)	dúzia sf
	A dozen plus 10 makes 22.
	A senhora tinha muitos gatos; eu diria que ela tinha ao menos uma dúzia.
dozen, a dozen, one dozen adj	invariable (twelve)	dúzia adj
	If you're going to the shop, could you get me two dozen eggs?
	Se você for ao mercado, pode trazer duas dúzias de ovos para mim?
dozens npl	figurative (many) (figurado, muitos)	dúzias sf pl
	Have you met any famous people? I've met dozens!
	Você já encontrou pessoas famosas? Já encontrei dúzias!
dozens of [sth] npl	figurative (many)	dúzias sf pl
	There were dozens of birds on the lawn; too many to count.
	There must have been dozens of people at the meeting.
	Havia dúzias de pássaros no gramado; tantos que nem dá para contar. Devia haver dúzias de pessoas no evento.
dozen, a dozen, one dozen pron	invariable (people, things: 12 of them)	dúzia sf
	The old lady had lots of cats; I'd say she had at least a dozen.

Traduções principais
Inglês		Português
doz., doz, dz., dz n	written, abbreviation (dozen)	dúzia sf
doz., doz, dz., dz adj	written, invariable, abbreviation (dozen) (abrev.: dúzia)	dz sf

Formas compostas: dozen \| ~~doz.~~
Inglês		Português
a dime a dozen (US), ten a penny (UK) adj	figurative, informal (common) (muito comum)	às dúzias loc adj
	In Hollywood, aspiring young actresses are a dime a dozen.
a dozen or so adj	informal (around 12)	mais ou menos uma dúzia loc adj
	Can you please bring me back a dozen or so eggs from the grocery store?
baker's dozen n	(food: thirteen) (13)	dúzia de frade sf
	The bakery sells its fresh doughnuts by the baker's dozen.
by the dozen adv	(12 at a time)	às dúzias loc adv
	Usually, I buy cookies by the dozen so I can share them with my friends.
half a dozen, a half dozen n	(six)	meia dúzia sf
	The price for half a dozen buns is three dollars; it is five dollars for a dozen.
half-a-dozen, a half-dozen adj	(six of [sth]) (conjunto de seis)	meia dúzia sf
	I bought a half-dozen eggs and a loaf of bread.
half-dozen n	(six) (seis)	meia dúzia num
half-dozen adj	(six) (seis)	meia dúzia num
two dozen n	(twenty-four, 24) (vinte e quatro, 24)	duas dúzias loc sf
two dozen adj	(twenty-four, 24: of [sth]) (vinte e quatro, 24 de algo)	de duas dúzias loc adj
	There are two dozen hours in one day but we usually say twenty-four.

'dozen' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

Português:

Colocação: a baker's dozen, can [hold, seat, sleep] up to a dozen, only [wanted, ordered, needed] half a dozen, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "dozen" no título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "dozen".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.