Listen:
Inflections of 'scrape ' (v ): (⇒ conjugate )scrapes v 3rd person singular scraping v pres p scraped v past scraped v past p
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Traduções principais
scrape n (scratch on body) arranhão, raspão sm
Anne fell off her bike and has a scrape on her elbow.
Anne caiu de sua bicicleta e tem um arranhão em seu cotovelo.
scrape [sth] ⇒ vtr (scratch) arranhar, raspar vt
Carl tried to get into a parking space that was too small and scraped the side of the car.
Carl tentou estacionar em uma vaga muito pequena e arranhou a lateral do carro.
scrape [sth] vtr (knee, elbow: graze) arranhar, raspar vt
Anne scraped her elbow when she fell off her bike.
Anne arranhou seu cotovelo quando caiu de sua bicicleta.
scrape [sth] vtr (move sharp object across [sth] ) raspar vt
Janet scraped the windscreen until it was free of ice.
Janet raspou o para-brisa até tirar todo o gelo.
scrape n informal (difficult situation) (informal ) enrascada sf
(BRA, gíria ) fria sf
apuros sm pl
Paul got himself into a scrape when he went to Italy without taking enough money with him.
Paul entrou em uma enrascada quando foi para a Itália sem levar dinheiro suficiente com ele.
scrape n (dragging movement) (movimento ) rangido, chiado sm
scrape n (noise of dragging movement) rangido, chiado sm
raspagem sf
Karen winced at the scrape of her chair on the tiled floor.
Traduções complementares
scrape [sth] vtr (copy website data) (dados ) extrair vt
This tool can be used to scrape data, including HTML code, from a web page.
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Locuções verbais
scrape by, scrape along vi phrasal (barely have money to survive) sobreviver v int
scrape by, scrape along vi phrasal (succeed with difficulty) sobreviver v int
Everyone thought Rosie would fail the exam, but she scraped by.
scrape through (UK), scrape by (US) vi phrasal figurative, informal (only just succeed) passar por pouco expres v
passar apertado expres v
scrape through [sth] (UK), scrape by [sth] (US) vtr phrasal insep figurative, informal (only just succeed in [sth] ) passar por pouco expres v
passar apertado expres v
Lily scraped through her History exam with 41%.
scrape [sth] together, scrape together [sth] , scrape [sth] up, scrape up [sth] vtr phrasal sep (struggle to gather [sth] ) apertar-se vp
economizar juntos expres v
If we had only scraped together a little more money, we'd be living in our dream house. Jim and Emily managed to scrape up the deposit for the flat they wanted.
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
'scrape ' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português: