Dicionários on-line de idiomas

muda

Traduções principais
Português		Inglês
muda sf	(mudança)	change n
		alteration n
muda sf	(planta tirada do canteiro)	transplant n
		seedling n
muda sf	(troca da pele, pelo ou penas)	shedding n
		slough n
		moult n
muda sf	(algumas peças de roupa)	change of clothes n
muda sf	(troca de montarias)	change of mount n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
seedling n	(young plant) (de planta)	muda sf
		plântula sf
	Transplant the seedlings when the first true leaves develop.
scion n	(plant: shoot) (planta)	rebento, enxerto, broto sm
		muda sf
	Ursula plucked a scion from her monstera.
molter (US), moulter (UK) n	(animal: sheds feathers, fur, skin) (animais, penas, pele, etc.)	muda sf
	This type of bird is a heavy molter, so you'll need to clean up after it and make sure it stays clean.
	Esse tipo de ave é uma muda pesada, então você precisará limpá-la e garantir que ela fique limpa.
shedding n	(losing skin)	descamação sf
	(de pele)	muda, troca sf
	The shedding of skin helps to keep it smooth.
molt (US), moult (UK) n	(fur, etc. shed by moulting)	muda, exúvia sf
	The dog left a trail of molt all over the house.
molter (US), moulter (UK) n	(sth shed: feathers, fur, skin) (animais, penas, pele, etc.)	muda sf
cutting n	(stem, etc., for planting) (planta)	muda sf
	Grace took a cutting from my garden to plant in her own.
	Grace levou uma muda do meu jardim para plantar no dela.
molt (US), moult (UK) n	(period of shedding)	muda sf
	After the molt the insect can then continue to grow.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
set n	(horticulture: young plant) (jardinagem)	muda sf
	I have bought fifty onion sets this year.
	Comprei 50 mudas de cebolas este ano.
phase n	(variety in animal coloration)	fase sf
	(animal, pelagem)	muda sf
	The ermine is in its white phase in winter.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
deaf-mute n	obsolete, potentially offensive (person unable to hear or speak) (ofensivo)	surdo-mudo loc sm
		surda-muda loc sf
shape-shifting adj	(able to change shape)	que muda de forma expres
		metamorfósico adj
shedder n	(sb or sth that sheds)	que muda o pelo loc adj
		que muda a casca loc adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "muda" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "muda".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe