WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| shuttle n | (bus: transports, two points) (ônibus) | linha de ida e volta sf |
| | The city council runs a shuttle between the city centre and the historic quayside. |
| | A câmara municipal mantém uma linha de ida e volta entre o centro da cidade e o cais histórico. |
| shuttle n | US (transport between two cities) (figurado) | ponte sf |
| | We took the shuttle from San Francisco to Mountain View. |
| shuttle n | (space shuttle: type of spacecraft) (BRA) | ônibus espacial sm |
| | (POR) | vaivém espacial sm |
| | NASA is launching the shuttle on Wednesday. |
| | A NASA vai lançar o ônibus espacial na quarta-feira. |
| | A NASA vai lançar o vaivém espacial na quarta-feira. |
| shuttle n | (part of a loom) | naveta, navete sf |
| | As he approached the cottage, Patrick could hear the sound of the weaver's shuttle. |
| | Ao se aproximar do chalé, Patrick podia ouvir o som da naveta do tecelão. |
| shuttle [sth/sb]⇒ vtr | (transport between two points) | transportar vt |
| | There is a bus to shuttle people between the car park and the entrance to the theme park. |
| | Há um ônibus para transportar as pessoas entre o estacionamento para carros e a entrada do parque temático. |
| Traduções complementares |
| shuttle n | (part of a sewing machine) | lançadeira sf |
| | The shuttle holds the thread in place. |
| shuttle⇒ vi | (move between two points) | deslocar-se vp |
| | This bus shuttles between the airport and the hotel. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: