equivalent

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪˈkwɪvələnt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ɪˈkwɪvələnt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(i kwivə lənt or, for 5, ē′kwə vālənt)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
equivalent n ([sth] comparable)equivalente sm
 I weigh 127 lbs. What's the equivalent in kilos?
 Eu peso 127 libras. Qual o equivalente em quilos?
equivalent adj (same, similar)equivalente adj
 Nancy did such a good job of organizing the branch office that she was given a promotion and asked to put an equivalent system in place across all the firm's offices.
 Nancy fez um trabalho tão bom organizando o escritório da filial que recebeu uma promoção e lhe pediram que estabelecesse um sistema equivalente em todos os outros escritórios da empresa.
equivalent adj (of equal value)equivalente adj
 I spent money on a new car, but my husband gave the equivalent sum to charity.
 Gastei dinheiro num carro novo, mas meu marido doou a quantia equivalente para caridade.
equivalent to [sth] adj + prep (comparable to)equivalente adj
 Each sugar cube is equivalent to one teaspoon of sugar.
the equivalent of [sth] adj + prep (same as)equivalente adj
 My new car cost the equivalent of a year's salary.
 Meu carro novo custa o equivalente a um ano de salário.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
be equivalent to [sth] v expr (be the same as)ser equivalente a, ser o mesmo que expres
  equivaler a vt
 What you just did is equivalent to stealing.
be equivalent to [sth] v expr (equal, equate to)equivaler a vt
 A litre is equivalent to 0.264 US gallons.
full-time equivalent n (FTE: pro-rata pay) (ETI: pagamento proporcional)equivalente a tempo integral loc sm
nonequivalent,
non-equivalent
adj
(not equal or similar)que não é equivalente expres
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'equivalent' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: a [similar, symbolic, foreign] equivalent, is the [British] equivalent (of), the equivalent (of the idiom) in [French], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "equivalent" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "equivalent".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!