equipped

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪˈkwɪpt/

From the verb equip: (⇒ conjugate)
equipped is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
Nesta página: equipped, equip

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
equipped adj (having tools, supplies)equipado adj
 The fully equipped mountain rescue team have gone to look for the lost hiker.
equipped with [sth] adj + prep (having tools, supplies)equipado adj
 The police were equipped with guns and shields.
equipped to do [sth] adj (having tools, supplies for [sth])equipado adj
 This clinic is not equipped to perform surgery.
equipped adj figurative (able, capable)equipado adj
  preparado, capacitado
  capacitado adj
 Life has handed me this huge challenge and I don't feel equipped.
equipped with [sth] adj + prep figurative (having personal capabilities)equipado com adj
  dotado de adj
 The attorney is equipped with the skills to win the case.
equipped to do [sth] adj figurative (capable of doing [sth])equipado para adj
  preparado para adj
 I am not equipped to deal with this stress!
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
equip [sth]⇒ vtr (supply with equipment)equipar, abastecer, prover vt
 The team is raising money to equip their expedition.
 A equipe está arrecadando dinheiro para equipar a expedição.
equip [sb/sth] with [sth] vtr + prep (supply)abastecer vt
  equipar, munir vt
  prover vt
 The school is aiming to equip every student with a laptop.
equip [sb] with [sth] vtr + prep (provide [sb] with attributes)prover, munir vt
  preparar vt
 Decades of work experience has equipped her with skill and confidence.
equip [sb] to do [sth] v expr (provide with attributes)preparar, equipar, munir vt
 My education did not equip me to deal with these hassles.
 Minha educação não me preparou para lidar com esses conflitos.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
equipped | equip
InglêsPortuguês
fully equipped,
fully-equipped adj		 (having tools, materials)totalmente equipado loc adj
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
ill-equipped adj (poorly prepared or equipped)mal equipado adj
  despreparado adj
well-equipped,
well equipped adj		 (furnished with conveniences)bem equipado loc adj
Nota: The hyphen is omitted when the adjective follows the noun.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'equipped' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
armed - armed to the teeth - endowed with - fail-safe - ill-equipped - quickfire - safe-deposit - unprovided - wired
Português:
equipar-se - guarnecido - quadrimotor


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "equipped" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "equipped".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.