desire

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪˈzaɪər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɪˈzaɪr/ ,USA pronunciation: respelling(di zīər′)

Inflections of 'desire' (v): (⇒ conjugate)
desires
v 3rd person singular
desiring
v pres p
desired
v past
desired
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
desire n (a want) (vontade)desejo sm
 He had no desire to visit Mexico.
 Ele não tinha desejo (or: vontade) de visitar o México.
desire [sth]⇒ vtr (want)desejar vt
  ter vontade loc v
 If you desire it enough, you can learn a new language.
 Se realmente desejares isso, tu consegues aprender uma nova língua.
 Se realmente tiveres vontade, conseguirás aprender uma nova língua.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
desire n (sexual want) (sexual)desejo sm
 She could see the desire in her boyfriend's eyes.
 Ela podia ver o desejo nos olhos do namorado.
desire n (object of desire) (objeto)desejo sm
 That trophy was their strongest desire.
 Esse troféu era o maior desejo deles.
desire [sb]⇒ vtr (feel sexual longing for) (sexual)desejar vt
 He says he loves her, but really he desires her.
 Ele diz que a ama, mas, na verdade, ele a deseja.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
insatiable desire n (constant need or want)desejo insaciável, desejo incontrolável sm
  vontade insaciável sf
 Every great athlete has an insatiable desire to win.
keen desire n (enthusiastic wish)desejo ardente loc sm
 She has expressed a keen desire to be introduced to you.
sexual desire n (lust)desejo sexual sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'desire' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
ambition - ambitiously - amorously - appetite - asexuality - aspirational - burning - competitively - covet - crave - craving - curiosity - death wish - dream come true - drool - drool over - Eros - erotomania - fantasy - fever - fiend - frigidity - good appetite - have a yen for - hope - hunger - hungrily - hungry - indulge - itch - lack of appetite - lech - libidinous - like - long - longing - lust - masochism - materialism - need - optative - pant - phantasy - pleasure - pleasure-seeking - pray - rekindle - satiated - satisfaction
Português:
anelar - cobiçar - desejar - desejo - almejar - fogo - querer - paixão - vontade - ambicionar - anafrodisia - gana - inapetência - inveja - talante - tesudo

Colocação: desire [fame, fortune, wealth], [a strong, an intense, an unwavering] desire (to), desire [the truth, peace, a raise], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "desire" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "desire".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.