until

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ʌnˈtɪl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ʌnˈtɪl/ ,USA pronunciation: respelling(un til′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
until prep (with a noun: up to a point in time)do przyim.
  aż spój.
 Stephen was at the bar until closing. They waited until the party to announce the big news.
until conj (with clause: up to a point in time)aż spój.
  do przyim.
  do czasu, gdy wyr.
 Ali lived with his aunt and uncle until he was eighteen.
until conj (with a clause: before a point in time)do przyim.
  przed przyim.
 Lauren waited until Dan had finished before she spoke. You can't drive until you are sixteen in the U.S.
until prep (with a noun: as far as a place)aż do part. + przyim.
 You need to stay on the Tube until Kings Cross, then change to a different line.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
not until conj (only when, only after)dopóki przys.
 Not until your homework and your chores are finished may you watch TV.
till kingdom come,
'til kingdom come,
until kingdom come adv		 figurative (forever, eternity)po wsze czasy wyr.
 Give her a ring to see if she's on her way, otherwise we could be here till kingdom come.
to the bitter end,
until the bitter end expr		 (until the difficult end of [sth])do samego końca wyr.
 They vowed to fight to the bitter end.
until next time adv (goodbye)do następnego razu wyr.
until now adv (up to the present moment)dotychczas przys.
 I'd never considered that perspective until now.
until recently adv (up to a short while ago)do niedawna przyim. + przys.
 I worked as a teacher until recently, when I opened my own business.
until then adv (up to that point in the past)do tamtej pory wyr.
 He got married when he was 40. Until then he always lived alone.
until then adv (before a specified point in the future)do tamtej pory wyr.
 He's going to start school in the fall. Until then he'll live at home.
until we meet again,
Until we meet again! interj		 (goodbye for now)do zobaczenia wykrz.
until we meet again adv (for now, until our next meeting)do zobaczenia przyim. + n
up until prep (in the time before)do momentu kiedy
 Up until today this has never been a problem.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'until' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
al dente - between now and then - blind - boiling - eat your fill - get drunk - hard boiled - hard-boiled egg - hitherto - incineration - indefinitely - invisible ink - melt - morning - of late - pending - put off - quench your thirst - rain check - see you again - See you there. - see you tomorrow - since - sleep on it - so far - till - till then - to - to the bitter end - to the point of exhaustion - until we meet again - unto - up till - up to - up to the present - up to the time of - up to this time - wait up - wilt

Dyskusje na forum ze słowami "until" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla until.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.