WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| shy adj | (timid) | nieśmiały przym. |
| | The girl was so shy that she would hide behind her mother's legs when someone talked to her. |
| | Dziewczynka była tak nieśmiała, że chowała się za nogami swojej matki, gdy ktoś ją zagadywał. |
| shy adj | (wary) | obawiać się zwr. ndk. |
| | I'm a bit shy about speaking to him because he never stops talking. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| shy of [sth] adj | (having just under [sth]) | brakować ndk. |
| | I am a little shy of the 300 dollars I need to buy the new stereo. |
| | Trochę brakuje mi do tych 300 dolarów, których potrzebuję, żeby kupić nowe stereo. |
| shy⇒ vi | (move suddenly, jerk) | płoszyć się zwr. ndk. |
| | | spłoszyć się zwr. dk. |
| | The horse shied when the gun accidentally went off. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Czasowniki złożone
|
| shy away vi phrasal | (keep distance) | wzbraniać się zwr. ndk. |
| | The cat shied away when I tried to stroke his head. |
| shy away from [sth/sb] vi phrasal + prep | (keep distance) | trzymać się z daleka od czegoś/kogoś zwrot zwr. ndk. |
| | The horse shied away from the elephant. |
| shy away from [sth] vi phrasal + prep | figurative (avoid [sth]) | wzbraniać się przed czymś zwr. ndk. + przyim. |
| | (potoczny) | wykręcać się od czegoś zwr. ndk. + przyim. |
| | He's never been one to shy away from hard work. |
| shy away from doing [sth] vi phrasal + prep | figurative (avoid doing [sth]) | wzbraniać się przed zrobieniem czegoś zwrot ndk. |
| | (potoczny) | wykręcać się od zrobienia czegoś zwrot ndk. |
| | Kiera is insecure; she tends to shy away from meeting new people. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: