| Główne tłumaczenia |
| due adj | (needs to be paid, submitted, etc.) | należny, płatny przym. |
| | This electric bill is due by the end of the month. Your dissertation is due by December 9. |
| | Rachunek za prąd jest należny do końca miesiąca. |
| due adj | (scheduled to happen) | zaplanowany przym. |
| | The gas safety check is due next Monday. |
| | Kontrola instalacji gazowej jest zaplanowana na następny poniedziałek. |
| due to do [sth] adj | (scheduled to undergo [sth]) | ma zostać coś zrobione zwrot ndk. |
| | The car is due to get its oil changed. |
| | W tym samochodzie ma zostać wymieniony olej. |
| due to do [sth] adj + prep | (expected, supposed to do [sth]) | mieć coś zrobić zwrot posił. |
| | The minister is due to meet with his French counterpart this afternoon to discuss the current economic crisis. |
| | Dziś po południu minister ma się spotkać ze swoim francuskim odpowiednikiem, by przedyskutować obecny kryzys ekonomiczny. |
| due adj | (expected) | spodziewać się zwr. dk. |
| | He was due home by six o'clock that evening. |
| | Spodziewano się go w domu przed osiemnastą. |
| due to [sth] prep | (caused by, because of) | z powodu czegoś przyim. + m |
| | The game was delayed due to bad weather. |
| due to [sth] adj + prep | (owing to, because of [sth]) | zawdzięczać ndk. |
| | His success is due to his careful attention to detail. |
| | Zawdzięcza swój sukces swojej dbałości o szczegóły. |
| due [sth] adj | (owed [sth]) (w zwrocie: is due sth) | należy się coś zwrot ndk. |
| | Jack's due £300 rent from the lodger. |
| | Jackowi należy się 300 funtów czynszu od lokatora. |
| due for [sth] adj + prep | (in need of [sth]) (w zwrocie: be due for sth) | potrzebować czegoś ndk. |
| | I'm due for a vacation! |
| | Potrzebuję wakacji! |
| due adj | (appropriate) | należyty przym. |
| | Please give due attention to the rules and guidelines. |
| | Przywiązuj należytą uwagę do zasad i wskazań. |
| due adj | (expected to be born) (w zwrocie: be due) | mieć się urodzić ndk. + zwr. ndk. |
| | The baby is due at the end of this month. |
| | Dziecko ma się urodzić pod koniec miesiąca. |
| due adj | informal (expected to give birth) (w zwrocie: be due) | mieć rodzić ndk. + ndk. |
| | She is due at the end of July. |
| | Ona ma rodzić pod koniec lipca. |
| due adv | (exactly) | dokładnie przys. |
| | The farm is due south of here. |
| | Farma znajduje się dokładnie na południe stąd. |