| Główne tłumaczenia |
| convert⇒ vtr | (change, alter) | zmieniać ndk. |
| | | zmienić dk. |
| convert vtr | (mathematically) | zamieniać, przekształcać ndk. |
| | | zamienić, przekształcić dk. |
| convert [sth] to [sth] vtr + prep | (change to [sth] else) | zamieniać coś na coś zwrot ndk. |
| | | zamienić coś na coś zwrot dk. |
| | Please convert the fractions to decimals. |
| convert [sth] into [sth] vtr + prep | (transform, adapt) | przerabiać coś na coś zwrot ndk. |
| | | przerobić coś na coś zwrot dk. |
| | Mack converted the mailbox into a birdhouse. |
| convert vtr | (mentally) | nawracać ndk. |
| | | nawrócić dk. |
convert [sth] into [sth],
convert [sth] to [sth] vtr + prep | (currency: exchange) (coś na coś) | wymieniać zwrot ndk. |
| | | wymienić zwrot dk. |
| | I need to convert my US dollars into pounds sterling. |
| | Muszę wymienić moje dolary na funty. |
| convert vi | (religion) | przechodzić, zmieniać ndk. |
| | | przejść, zmienić |
| convert [sb] to [sth] vtr + prep | (change [sb]'s mind) | przekonać kogoś do czegoś zwrot dk. |
| | Luke converted Sheila to the merits of jogging every morning. |
| convert vi | (change religion) | zmienić wyznanie dk. + n |
| | | dokonać konwersji dk. + ż |
| | After Judy converted, her new church community welcomed her. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| convert n | informal (person: newly convinced) | przystosowanie się, dostosowanie się zwr. ndk. |
| | Joan is a recent convert to the Atkins diet. |
| convert n | (person: adopts a religion) | konwertyta m |
| | | nawrócony m |
| | Halley is a Christian convert. |
| convert vi | (sports: score) | przeliczać ndk. |
| | | przeliczyć dk. |
| convert vi | informal (change your mind) | zmieniać zdanie ndk. + n |
| | | zmienić zdanie dk. + n |
| | I have never been a wine drinker, but this Chardonnay is so nice, I could be persuaded to convert! |
| convert into [sth] vi + prep | (change to different form) | przekształcać się w coś zwrot ndk. |
| | (stół, łóżko) | rozkładać się zwr. ndk. |
| | This sofa converts into a bed. |
| convert vtr | (change over) | przechodzić ndk. |
| | | przejść dk. |
| convert [sth]⇒ vtr | (currency: exchange) | wymieniać ndk. |
| | | wymienić dk. |
| | I need to convert some yen. |
| convert [sb]⇒ vtr | (make [sb] change religion) | nawracać kogoś ndk. |
| | | nawrócić kogoś dk. |
| | The missionaries intended to convert as many people as possible. |
convert [sth] into [sth],
convert [sth] to [sth]⇒ vtr | (measure: find equivalent) | przeliczać coś na coś zwrot ndk. |
| | | przeliczyć coś na coś zwrot dk. |
convert [sth],
convert [sth] to [sth]⇒ vtr | (building: modify, repurpose) | przebudować dk. |
| | | zaadaptować na coś dk. + przyim. |
| | The old gas station has been converted to a diner. |
| convert [sb] to [sth] vtr + prep | (make [sb] adopt new religion) | nawracać kogoś na coś zwrot ndk. |
| | | nawrócić kogoś na coś zwrot dk. |
| | Because she was worried about my soul, she kept trying to convert me to her religion. |