| 주요 번역 |
| show [sth]⇒ vtr | (make visible) | ~을 보이다, ~을 드러내다 동 |
| | He always shows his teeth when he smiles. |
show [sth] to [sb],
show [sb] [sth]⇒ vtr | (display) | ~에게 ~을 보여주다 동 |
| | He showed his collection of postcards to his visitors. |
| show [sb] how to do [sth]⇒ vtr | (demonstrate) | ~을 설명하다, ~을 증명하다, ~을 밝히다 동 (타) |
| | He showed his daughter how to tie her shoes. |
| | 그는 딸에게 신발끈을 매는 방법을 설명했다. |
| show [sb] [sth]⇒ vtr | (exhibit) | ~에게 ~을 보여주다, ~에게 ~을 알려주다 동 (타) |
| | Can you show me the correct way to tie a reef knot? |
| | 나에게 옭매듭을 제대로 매는 방법을 알려줄 수 있니? |
| show [sth]⇒ vtr | (present, perform) (연극) | ~을 상연하다 동 (타) |
| | | ~을 진열하다, ~을 전시하다 |
| | The local theatre is showing "Salome" at the moment. |
| | 그 지방 극장은 지금 "살로메 (Salome)"를 상연하고 있다. |
| show⇒ vi | (be visible) | 보이다 동 |
| | The spot showed on her shirt. |
| show vi | (emotion: be evident) | 드러나다 동 |
| | He was upset and it showed. |
| show n | mainly US (TV programme) (미국: TV, 라디오의) | 프로그램 명 |
| | My favourite show on TV is on Wednesdays at eight o'clock. |
| | 내가 가장 좋아하는 TV 프로그램이 수요일마다 방영된다. |
| show n | (theatre: play, musical) | 공연, 쇼 명 |
| | We are hoping to see a show when we are in New York. |
| 추가 번역 |
| show n | (performance) | 쇼 명 |
| | Everyone became quiet and sat down in their seats as the show started. |
| | 쇼가 시작되자 모두가 조용히 하고 자리에 앉았다. |
show,
a show of [sth] n | (display) | 진열, 전시 |
| | Christopher's show of his prize potatoes and leeks was impressive. |
| show n | (pretence) | 남에게 보여주기 위한 태도, 가식 |
| | Oh, his smile was just for show. He is really quite sad. |
| show n | (exhibition) | 전시회 |
| | There is a new show on Matisse at the museum. |
| show n | (feature film at cinema) | 상영 |
| | I'm going to see the show at three o'clock. It's the new Disney film. |
| show n | informal (impression) | 인상적인 모습, 멋진 모습 |
| | When he dresses formally, it's an impressive show. |
| show n | informal, figurative (spectacle) | 볼만한 장면, 구경거리, 웃음거리 |
| | Did you see the way she was behaving? What a show! |
| show n | informal (childbirth: loss of mucus plug) (분만) | 진통 징후 |
| | The show means that childbirth has begun. |
| show vi | colloquial (display goods) | 물건을 진열 혹은 전시하다 |
| | We usually show at the town garden festival. |
| show vi | informal (appear, turn up) | 참석하다, 모습을 나타내다 |
| | Did Joe show at the party last night? |
| show vi | (horse racing: finish third) (경마) | 3위로 마치다 |
| | The horse was expected to show in the race. |
| show vi | informal (woman: be visibly pregnant) | 임신한 모습이 눈에 띄다 |
| | Sally is fifteen weeks pregnant now and she's starting to show. |
| show vi | (film: be on at cinema) | 상영되다 |
| 참고: Most commonly used in continuous tenses. |
| | What movies are showing at the cinema this week? |
| show [sth]⇒ vtr | (put on display) | ~을 진열 혹은 전시하다 |
| | She likes to show all her china in her drawing room. |
| show [sth] vtr | (measure, indicate) (수치, 측정 결과 등을) | ~을 나타내다 |
| | The thermometer showed twelve degrees. |
show [sth] to [sb],
show [sb] [sth]⇒ vtr | (offer for sale) | ~을 판매하기 위해 ~에게 보여주다 |
| | The agent will show the house to interested buyers. |
show [sth] to [sb],
show [sb] [sth] vtr | (produce facts, evidence) | ~에게 ~을 근거 혹은 입증 자료로 제시하다 |
| | She showed them the statistics to help prove her point. |
| show [sth]⇒ vtr | (express) | ~을 표현하다 |
| | He showed his love for her by giving her flowers. |
show [sth] to [sb],
show [sb] [sth]⇒ vtr | (grant: favour, mercy) | ~에게 ~을 베풀다 |
| | He showed him great mercy by not executing him. |
| show [sth]⇒ vtr | (broadcast: film, TV show) | ~을 방영 혹은 상영하다 |
| | They're showing a repeat of that comedy you used to like. |
구동사
|
| show [sb] in vtr phrasal sep | (guide into a place) | ~을 안내하다 |
| show off vi phrasal | informal (behave boastfully) | 허세 부리다 동 |
| 참고: A hyphen is used when the term is a noun. |
| | He's showing off to impress her. |
| show [sth/sb] off vtr phrasal sep | (display proudly) | ~을 자랑스럽게 보여주다 동 |
| | When his famous mother came to school, he showed her off to all his friends. |
| show [sth] off vtr phrasal sep | (draw attention to) | ~을 드러내다 동 |
| | He bought a close-fitting shirt that showed off his newly developed muscles. |
| show [sb] out vtr phrasal sep | (escort to exit) | ~을 배웅하다 |
| | After the dinner party, Claire showed the guests out and said goodbye to them. |
| show up vi phrasal | informal (arrive, be present) | 나타나다, 모습을 보이다 |
| | We were supposed to meet for tea at 5 o'clock, but she didn't show up. |
| | 우리는 다섯 시에 만나 차를 마시기로 했지만 그녀는 나타나지 (or: 모습을 보이지) 않았다. |
| show up vi phrasal | (be visible) | 나타나다, 보이다 |
| | Sometimes a tumor does not show up on an x-ray. |
| | 종양은 엑스레이 사진에 나타나지 (or: 보이지) 않을 때도 있다. |
| show [sth] up vtr phrasal sep | informal (make visible, obvious) | ~을 보여주다 동(타) |
| | This picture really shows up Caroline's beautiful features. |
| show [sb] up vtr phrasal sep | informal (embarrass, expose) | ~을 당황하게 하다 동(타) |
| | Joan's husband got drunk and showed her up in front of the other guests. |
| show [sb] up vtr phrasal sep | informal (surpass [sb]) | ~을 앞지르다 |
| | | ~을 능가하다 |
| | This is my sister's first time playing tennis and she's beating me; she is really showing me up. |
복합형태:
|
| fashion show n | (event where models display clothes) | 패션쇼 |
| | The fashion show featured new designs by Dior and Versace. |
| freak show n | figurative (bizarre or exhibitionist display) | 기이한 구경거리 |
| | Did you see that talent show on the TV last night? What a freak show! |
| freak show n | dated (circus act featuring deformities) | 신체 기형이 있는 사람을 출연시키는 서커스 쇼 |
| | Bearded women were a staple of the traditional freak show. |
| game show n | (tv or radio quiz) (TV나 라디오의) | 게임 쇼, 퀴즈 쇼 명 + 명 |
| | It's one of television's most popular game shows. You don't have to be brilliant to win a game show. |
| | 텔레비전에서 가장 인기 있는 퀴즈 쇼 중 하나다. // 꼭 머리가 좋아야지만 퀴즈 쇼에서 이기는 건 아니다. |
| go to show [sth] v expr | (serve to illustrate) | ~을 입증하다 동(타) |
| | That just goes to show that you can't trust anyone. |
| live show n | (tv, radio: live broadcast) | 라이브쇼 |
| | I prefer edited programs rather than live shows. |
| live show n | (stage: live performance) | 라이브쇼 |
| | This tape was recorded at his live show in New York. |
| picture show n | dated (movie theater) (구식) | 영화관 명 |
| puppet show | (entertainment) | 인형극 |
| put on a show v expr | (perform) | 쇼를 하다 |
| | Young children often like to put on a show for their friends. |
| put on a show v expr | (organize a performance) | 공연을 기획하다 |
| | A local theatre troupe is putting on a show tonight at the village hall. |
put on a show of [sth],
put on a display of [sth] v expr | (feign, give impression of) | ~인 척하다 |
| | The parents put on a show of unity so as not to worry their children. |
| quiz show n | (TV or radio programme testing knowledge) | 퀴즈 쇼 |
| | This quiz show tests contestants' general knowledge. |
reality show,
reality TV show n | (TV show featuring ordinary people) | 리얼리티 프로그램 |
| | Contestants on this reality show are followed by cameras day and night. |
show and tell,
show-and-tell n | (school: class speaking exercise) | 발표회 |
| | Johnny, what did you bring for show-and-tell? |
show [sb] around,
UK: show [sb] round vtr + adv | (guide round a new place) | ~를 구경시켜 주다 |
| | Sally was asked to show her new classmate around. |
show [sb] around [sth],
UK: show [sb] round [sth] vtr + prep | (guide round a new place) | ~에게 ~을 구경시켜 주다 |
| | The real estate broker showed the couple around the apartment. |
| show of hands n | (vote) | 거수 |
| | The delegates elected a new chairman with a show of hands. By show of hands, how many of you want economic change? |
| show the way v expr | (guide) | 길을 가리켜 주다 |
| | I'd never been there before so Anthony showed the way. |
| show [sb] the way v expr | (guide) | 길을 가리켜 주다 |
| | The bell boy showed Lucy the way to her room. |
| show trial n | (trial with predetermined outcome) | 공개 재판 |
| | Many show trials were conducted during Stalin's reign of terror. |
| | Show trials are meant to set an example. |
| show yourself vtr + refl | (not hide) | 모습을 보이다, 본색을 드러내다 |
| | Come out of there and show yourself! |
| show yourself to be [sth] v expr | (demonstrate that you are) | 모습을 보이다, 본색을 드러내다 |
| | He showed himself to be an astute politician. |
show-off,
also US: showoff n | informal ([sb] who is boastful) (비격식) | 허세 부리는 사람, 잘난척쟁이 명 |
| | I don't like her – she's such a show-off. |
showbiz,
show biz n | informal (show business: entertainment) (구어) | 연예 사업, 엔터테인먼트 사업 명 |
showgirl,
show girl n | (female cabaret dancer) | 쇼걸, 무용수 명 |
showjumping,
show jumping n | (horseriding event) (경마쇼) | 장애물 뛰어넘기 명 |
| | Joseph is good at riding horses and competes in showjumping. |
slideshow,
slide show n | (sequence of projected images) | 슬라이드쇼 명 |
| | The professor showed the students a slideshow. |
slideshow,
slide show n | figurative (sequence of images on a computer) (비유: 컴퓨터에서) | 연속적인 이미지 명 |
| | The editor used his own program to look at the images in a slideshow on the computer. |
steal the show,
steal the scene v expr | figurative (be the most impressive) | 인기를 가로채다, 뛰어나다 |
| | At the 2010 Oscars, "The Hurt Locker" stole the show. |
take an interest in [sth/sb],
show an interest in [sth/sb] v expr | (show curiosity or concern) | ~에 관심을 가지다, ~에 흥미를 보이다 조 + 동(자) |
| | My mother never took any interest in my hobbies. |
| talent show n | (contest between amateur performers) | 장기 자랑 대회 |
| | Talent shows are very popular on TV at the moment. |
| | I placed third in the talent show. |
| talk show n | (TV or radio discussion program) (토론식) | 토크쇼, 토론 방송 명 |
| | The talk show host invited viewers to phone in with their opinions on the topic being discussed. |
talk show (US),
chat show (UK) n | (TV interview program) (인터뷰식) | 토크쇼 명 |
| | I don't recognise any of the celebrities on this talk show. |
television show (US),
television programme (UK) n | (programme broadcast on TV) | TV 프로 명 |
| | Television shows from the 70s seem pretty stupid to me now. |
trade fair,
trade show n | (exhibition by a particular industry) | 박람회 명 |
| | Company reps demonstrated the new software at the trade fair. |
TV show (US),
TV programme (UK) n | informal, abbreviation (television programme) | TV 프로그램 명 |
| | I enjoy watching TV shows about nature. My favorite TV show of all time is "Scrubs". |