WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| testing adj | (difficult) | 困難な、つらい 形
HHiraganaこんなんな、つらい |
| | | 忍耐を要する 動詞句
HHiraganaにんたいをようする |
| | These are testing times for a team that has just lost its coach and its best players. |
| | People worry about the ability of the new government to deal with testing situations. |
| testing adj | (for tests) | 検査の、テストの、試験の 連体句
HHiraganaけんさの、てすとの、しけんの |
| | The testing phase will last about a year, and then the new plant will go into full operation. |
| testing n | (tests) | 試験 、 テスト 名
HHiraganaしけん 、 てすと |
| | The candidates had to undergo testing to ascertain their suitability for the job. |
| testing n | (product: quality control) | 検査 、 テスト 名
HHiraganaけんさ 、 てすと |
| | The product was subject to testing before being approved for sale. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| test n | (examination) | テスト 、 試験 名
HHiraganaてすと 、 しけん |
| | I have a German test today; I hope I get good results. |
| | 今日はドイツ語のテスト（or: 試験）がある。良い成績が取れるといいな。 |
| test n | (analysis) (分析のため) | テスト 、 実験 、 検査 名
HHiraganaてすと 、 じっけん 、 けんさ |
| | The scientists are going to run their tests. |
| | その科学者たちはそのテスト（or: 実験）を行うところだ。 |
| test n | (performance check, evaluation) (性能の確認や評価) | テスト、 試験 名
HHiraganaてすと、 しけん |
| | The scientists plan to run a final test on the rocket at the end of the month. |
| | 科学者たちは、月末にロケットの最終試験を行う予定だ。 |
| test⇒ vtr | (subject to testing) | ～を測定する 他動
HHiragana～をそくていする |
| | The sensors will test the strength of the fibres. |
| | そのセンサーはその繊維の強さを測定できる。 |
| test vtr | (examine by trying) | ～をテストする 、 チェックする 、 調査する 他動
HHiragana～をてすとする 、 ちぇっくする 、 ちょうさする |
| | I want to test the program today to see if it works. |
| | そのプログラムが作動するかどうか今日それをテスト（or: チェック、調査）してみたい。 |
| test vtr | (analyse) (中味を分析する) | ～を調べる 、 検査する 他動
HHiragana～をしらべる 、 けんさする |
| | He is having his urine tested for various disorders. |
| | 彼は色々な身体の不調のために尿を調べられている（or: 検査されている）。 |
test [sb],
test [sb] for [sth]⇒ vtr | (perform medical check) | ～に (…についての) 検査をする 動詞句
HHiragana～に (…についての) けんさをする |
| | The doctor tested Mark for TB. |
| | 医師は彼に結核の検査をした。 |
test [sb],
test [sb] on [sth]⇒ vtr | (check knowledge) (知識の確認) | ～に (…の) 試験をする 動詞句
HHiragana～に (…の) しけんをする |
| | The teacher tested the students on what they had learnt that term. |
| | 教師は、生徒に対し学期内に学んだことの試験を行った。 |
| それ以外の訳語 |
| test n | (criterion) (判断などの) | 基準 名
HHiraganaきじゅん |
| | The test of a good athlete is discipline. |
| test n | (cricket: test match) (クリケット) | テストマッチ、テストクリケット 名
HHiraganaてすとまっち、てすとくりけっと |
| | England performed well in today's test against India. |
| test n | (shell of some invertebrates) | 殻 名
HHiraganaから |
| | The sea squirt larva is covered in a test. |
| test⇒ vi | US, informal (achieve a test result) | 試験の結果が～である 動詞句
HHiraganaしけんのけっかが～である |
| | My brother always tests well. |
| test [sth]⇒ vtr | (put under strain) (忍耐など) | ～をひどく消費する［使い果たす］ 動詞句
HHiragana～をひどくしょうひする［つかいはたす］ |
| | The long wait tested Jessica's patience. |
| | The realisation that the project was more difficult than he had thought tested Tim's resolve. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞
test | testing |
| test [sth] out vtr phrasal sep | (try, use experimentally) | ～を試す 他動
HHiragana～をためす |
| | | ～を使ってみる 動詞句
HHiragana～をつかってみる |
| | I think I'll test out this new floor polish. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
testing をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語