WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| resolve⇒ vtr | (problem) | 問題を解く 他動
HHiraganaもんだいをとく |
| resolve vi | (promise self) | 決心する、決意する 自動
HHiraganaけっしんする、けついする |
| resolve to do [sth] vtr | (be determined to do [sth]) | 決心する、決意する 他動
HHiraganaけっしんする、けついする |
| | The detective resolved to discover the identity of the killer, no matter what it took. |
resolve [sth],
resolve that [sth]⇒ vtr | with clause (formally vote to do [sth]) | 〜と決議する、〜と議決する 自動
HHiragana |
| | The board resolved that investment must be made in upgrading the factories. |
| resolve n | (determination, not wavering) | 決断、決意 名
HHiraganaけつだん、けつい |
| | | 固い意志、不屈 名
HHiraganaかたいいし、ふくつ |
| | Anna was determined to eat more healthily, but as she walked past the bakery, she could feel her resolve weakening. |
| それ以外の訳語 |
| resolve itself into [sth] v expr | (change, become) | ～に変化する、～に変る 自動
HHiragana～にへんかする、～にかわる |
| | Emily awoke in the night and saw a monster at the end of her bed; as she became more fully awake, the monster resolved itself into her clothes thrown over the back of a chair. |
| resolve⇒ vi | (music: chord, progression) (音楽) | 解決が行われる 表現
HHiraganaかいけつがおこなわれる |
| | This chord resolves in C major. |
| resolve vtr | (find answer) | 解明する、解析する 他動
HHiraganaかいめいする、かいせきする |
| resolve [sth]⇒ vtr | (music: discord, transform) (音楽: 不協和音を) | 解決する 他動
HHiraganaかいけつする |
| | The final chord resolves the tension created by the previous chords. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
resolve をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語