WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| factor n | (element) | 要素 、 要因 名 HHiraganaようそ 、 よういん |
| | The price will be a factor in my decision to buy a new suit. |
| | 値段は、新しいスーツを選ぶときの重要な要因になる。 |
| factor n | (mathematics: divisor) (数学) | 因数、因子 名 HHiraganaいんすう、いんし |
| | The factors of six are one, two, three and six. |
| | 6の因数は1, 2, 3, 6である。 |
| factor n | (lender) | 金融業者、金融機関、債権買取業者 名 HHiraganaきんゆうぎょうしゃ、きんゆうきかん、さいけんかいとりぎょうしゃ |
| | He sold his debtor list to a factor. |
| | 彼は債務者リストを債権買取業者に売った。 |
| factor⇒ vi | (resolve into factors) (数学) | 因数分解する 他動 HHiraganaいんすうぶんかいする |
| | This equation doesn't factor! |
| | この方程式は因数分解できない! |
| factor [sth]⇒ vtr | (maths: resolve into factors) (数学) | 因数分解する 他動 HHiraganaいんすうぶんかいする |
| | I had to factor 20 equations for my homework. |
| | 宿題で20の方程式を因数分解させられた。 |
| factor [sth] vtr | (business: sell accounts) (商業) | 債権を買収する 他動 HHiraganaさいけんをばいしゅうする |
| | He factors debts for small businesses. |
| | 彼は中小企業の債権を買収している。 |
| それ以外の訳語 |
| factor n | (agent) | 代行業者、小売業者 名 HHiraganaだいこうぎょうしゃ、こうりぎょうしゃ |
| | He went to the motor factors to buy the replacement carburettor. |
| factor n | (degree, amount) | 倍 名 HHiragana |
| | We increased output by a factor of five last year. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞
|
factor [sth] in, factor in [sth] vtr phrasal sep | (include in calculation) (物) | ~を計算に入れる 動詞句 HHiragana~をけいさんにいれる |
| | We forgot to factor in the cost of air conditioning. |
| factor [sth] into [sth] vtr phrasal sep | figurative (include) (物) | ~を含める、勘案する 他動 HHiragana~をふくめる、かんあんする |
factor [sth] out, factor out [sth] vtr phrasal sep | (exclude from a calculation) (物) | ~を計算から除外する 他動 HHiragana~をけいさんからじょがいする |
factor [sth] out, factor out [sth] vtr phrasal sep | figurative (exclude) (物) | ~を除外する 他動 HHiragana~をじょがいする |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
factor をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語