WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| rank n | (military: position, title) (軍隊) | 地位、称号 名
HHiraganaちい、しょうごう |
| | Nicholas has the rank of major. |
| | ニコラスは少佐の地位にある。 |
| rank n | (status level) | 地位、身分 名
HHiraganaちい、みぶん |
| | | 階級、階層 名
HHiraganaかいきゅう、かいそう |
| | Walter's rank within the company is very low. |
| | ウォルターの会社での地位は、とても低い。 |
| rank n | (row, file, line) | 列、並び 名
HHiraganaれつ、ならび |
| | Please could you put these books into order, starting with this rank here. |
| | ここにある本を整理して下さい。まずはこの列からお願いします。 |
| the ranks npl | (people in an organization) | 構成員 名
HHiraganaこうせいいん |
| | The manager knew that the ranks would not be happy about his new rule. |
| the ranks npl | (military: enlisted personnel) | 兵卒 名
HHiraganaへいそつ |
| | The officer inspected the ranks. |
| rank [sth/sb]⇒ vtr | (place: 1st, etc.) | 順位付けする、ランク付けする 他動
HHiraganaじゅんいづけする、らんくづけする |
| | Lydia ranks Johnny Depp above Brad Pitt. |
| | リディアは、ジョニー・デップをブラッド・ピットより上に順位づける。 |
| それ以外の訳語 |
| rank adj | (smell or taste: unpleasant) | 悪臭のする、むかつく臭いの 形
HHiraganaあくしゅうのする、むかつくにおいの |
| | What is that smell? Oh, that's rank! |
| rank adj | (sheer, utter) | ひどい 形
HHiraganaひどい |
| | | まったくの 連体句
HHiraganaまったくの |
| | Alan was fired for rank insubordination. |
| rank⇒ vi | (be placed or classed) | 位置づける 他動
HHiraganaいちづける |
| | Glenn ranks highly among the world's top chefs. |
| rank vtr | (assign order to) | 並べる、順番どおりにする 他動
HHiraganaならべる、じゅんばんどおりにする |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
rank をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語