launch

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɔːntʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/lɔntʃ, lɑntʃ/ ,USA pronunciation: respelling(lônch, länch)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
launch [sth]⇒ vtr (rocket: send into space) (ロケット)～を発射する 他動
HHiragana～をはっしゃする
 The space agency launched another rocket into space at 6 AM.
 宇宙局は、午前6時に宇宙に向けてもうひとつロケットを発射した。
launch⇒ vtr (set a vessel into water) (新造船)～を進水させる 他動
HHiragana～をしんすいさせる
 The shipyard will launch the new boat next week.
 その造船所では、来週新しい船を進水させる予定だ。
launch [sth]⇒ vtr (marketing: introduce) (新製品)～を売り出す 、 発売する 、 市場に出す 他動
HHiragana～をうりだす 、 はつばいする 、 しじょうにだす
  ～を発表する 、 出す 他動
HHiragana～をはっぴょうする 、 だす
 The company will launch its new product on Wednesday.
 その企業は、新製品を6月に売り出す（or: 発売する、市場に出す）予定です。
 ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 来週そのゲーム会社は、人気シリーズの続編を発表します（or: 出します）。
launch⇒ vi (set forth)出発する 自動
HHiraganaしゅっぱつする
 The ship will launch at three o'clock, so you'd better be on time.
 船は3時に出発しますから、時間までにきてくださいね。
launch,
launching n		 (rocket) (ロケット)打ち上げ 名
HHiraganaうちあげ
 The launch went as planned and the rocket is now in space.
 打ち上げは計画通りに行われて、ロケットは今、宇宙空間にある。
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
launch n (type of motorboat) (小型艇)ランチ 名
HHiraganaらんち
 The billionaire took the launch out to his yacht.
launch,
launching n as adj		 (relating to a rocket launch)発射の 連体句
HHiraganaはっしゃの
 The rocket's launch time is 1400 hours.
launch n as adj (relating to a marketing launch)ローンチ、お披露目 名
HHiraganaろーんち、おひろめ
 The publisher held a launch party for the author's new novel.
launch vi (product: be put on the market)発売される、売り出される 動詞句
HHiraganaはつばいされる、うりだされる
 The product will launch on Tuesday.
launch [sth]⇒ vtr (begin on a course)～を開始する 他動
HHiragana～をかいしする
  ～に出かける 自動
HHiragana～にでかける
 They launched the expedition into the uncharted jungle.
launch [sth] vtr (send forth)～を送り出す 他動
HHiragana～をおくりだす
 The commander gave the order to launch the torpedoes at the enemy ship.
launch [sth] vtr (hurl, throw)～を投げる 他動
HHiragana～をなげる
 He launched the ball towards the goal from thirty metres away.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語：
英語日本語
launch an attack,
launch an attack on [sth/sb] v expr		 (military: begin combat) (軍事)攻撃を開始する 動
HHiraganaこうげきをかいしする
 Prepare to launch an attack, men.
 男達よ、攻撃開始の準備をせよ。
launch an attack,
launch an attack on [sth/sb] v expr		 (criticize harshly) (人・事柄への)批判を始める 動
HHiraganaひはんをはじめる
 The newspaper article launched an attack on the president and his policies.
 この新聞記事は大統領と彼の政策の批判を始めた。
launch into [sth] vi + prep (begin enthusiastically)開始する、～始める 自動＋前
HHiraganaかいしする、～はじめる
 After seeing the beggar, he launched into a speech about poverty.
 彼は乞食を見た後、貧困についてのスピーチを始めます。
launch pad,
launchpad,
launching pad n		 (platform for launching a spacecraft) (宇宙船)発射台 名
HHiraganaはっしゃだい
 The Space Shuttle is on the launch pad and the countdown to blast-off has begun.
 この宇宙船は発射台にあり、発射のカウントダウンが始まった。
launch pad,
launchpad,
launching pad n		 figurative (starting point)出発点 名
HHiraganaしゅっぱつてん
 He used his six months as a kitchen assistant as a launch pad to his career as a chef. Winning a writing competition was the launch pad for her career as a successful author.
 彼は6ヶ月をキッチンアシスタントとして過ごし、それをシェフとしてのキャリアの出発点とした。作文コンテストで優勝したことが彼女の売れっ子作家としてのキャリアの出発点だった。
window,
launch window n		 figurative (period for launching spacecraft) (ロケットなどの)打ち上げ可能時間帯 名
HHiraganaうちあげかのうじかんたい
 They have a six-hour window in which to launch the rocket.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'launch'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
abort - blast off - blastoff - catapult - inaugurate - introduce - levy war - liftoff - mission-critical - moonshot - opening - push out - ramp - relaunch - roll out - sally - scramble - shot - spaceport - springboard - take flight - takeoff - wage war
コロケーション： launch a [rocket, satellite, shuttle], a [rocket, space] launch, the launch date is, もっと見る

タイトルに"launch"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
launch をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。