WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| gutter n | (water channel at roadside) | 排水路 、 溝 名
HHiraganaはいすいろ 、 みぞ |
| | Peter threw his cigarette butt into the gutter. |
| gutter n | (building) (建物の) | 樋 、 雨どい 名
HHiraganaとい 、 あまどい |
| | Irene got the ladder and cleaned the gutters on her house. |
| gutter n | (bowling) (ボウリング) | ガーター 名
HHiraganaがーたー |
| | Deanne went bowling for the first time and nearly all her throws went into the gutter. |
| gutter n | figurative (living conditions) | どん底の生活 名
HHiraganaどんぞこのせいかつ |
| | Tom went from living in the gutter to running his own business. |
| それ以外の訳語 |
| gutter adj | figurative (press, language: sordid, vulgar) | 卑しい、下賤な 形
HHiraganaいやしい、げせんな |
| | Seth, you will not use this gutter language inside my house! |
| gutter n | figurative, disapproving (vulgarity, sordidness) | 裏町、貧民窟、スラム街 名
HHiraganaうらまち、ひんみんくつ、すらむがい |
| 注釈: 英語表現は、ぞんざいな言葉遣いの行われる場所の比喩として用いられる。 |
| | This writer's language is straight from the gutter. |
| gutter n | (space between facing pages) (製本) | 喉 名
HHiraganaのど |
| | A gutter is added to the page width to allow for binding. |
| gutter n | (printing: space between columns) | 段間、段の間隔、段組み余白 名
HHiraganaだんかん、だんのかんかく、だんぐみよはく |
| | The layout editor used a gutter of 20 pixels between the columns. |
| gutter⇒ vi | (flame, candle: burn low) (灯火が) | 消えかける 自動
HHiraganaきえかける |
| | A sudden draught caused the candle to gutter. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
gutter をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語