WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| factor n | (element) | faktor m |
| | | okolnost ž |
| | The price will be a factor in my decision to buy a new suit. |
| | Cena bude jedním z faktorů, podle kterých se budu rozhodovat při koupi nového obleku. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. O ceně zemědělských plodin rozhoduje mnoho okolností. |
| factor n | (mathematics: divisor) (matematika) | dělitel m |
| | The factors of six are one, two, three and six. |
| factor n | (lender) (finančnictví) | faktoringová společnost příd + ž |
| | He sold his debtor list to a factor. |
| factor⇒ vi | (resolve into factors) (matematika: číslo na činitele) | rozložit dok |
| | This equation doesn't factor! |
| factor [sth]⇒ vtr | (maths: resolve into factors) (matematika: číslo na činitele) | rozložit dok |
| | I had to factor 20 equations for my homework. |
| factor [sth] vtr | (business: sell accounts) (finančnictví, faktoring) | odkupovat pohledávky ned + ž mn |
| | He factors debts for small businesses. |
| Další překlady |
| factor n | (agent) (obchodní) | zprostředkovatel m |
| | | zprostředkovatelská společnost, zprostředkovatelská firma příd + ž |
| | He went to the motor factors to buy the replacement carburettor. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
Frázová slovesa
|
factor [sth] in,
factor in [sth] vtr phrasal sep | (include in calculation) | započítat dok |
| | | přičíst dok |
| | We forgot to factor in the cost of air conditioning. |
factor into,
factor in vtr phrasal sep | figurative (include) | počítat s ned + předl |
| | | vzít v úvahu dok, fráze |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
"factor" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: