WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| etching n | (art: print) (美術) | エッチング、銅版画 名
HHiraganaえっちんぐ、どうはんが |
| | These rare etchings would fetch thousands at auction. |
| etching n | (art: using etched plates) | 銅板技法、エッチング 名
HHiraganaどうばんぎほう、えっちんぐ |
| | Etching is much rarer today because photography is easier. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| etch [sth]⇒ vtr | (engrave) | ～を彫り込む、～をエッチングする 他動
HHiragana～をほりこむ、～をえっちんぐする |
| | The craftsman specializes in etching stone. |
etch [sth] on [sth],
etch [sth] onto [sth] vtr + prep | (engrave [sth] on [sth]) | ～を～に彫る 動詞句
HHiragana～を～にほる |
| | The jeweller etched the couple's initials on the rings. |
| etch [sth] vtr | (engrave: glass) | ～に彫刻する 動詞句
HHiragana～にちょうこくする |
| | Watch how the artist uses this technique to etch glass. |
etch [sth],
etch [sth] with [sth] vtr + prep | (engrave: glass with [sth]) | ～に～を彫る 動詞句
HHiragana～に～をほる |
| | Lydia etched the glass with a geometric pattern. |
| etch [sth] vtr | figurative, often passive (in memory) (心や記憶に、比喩) | ～を刻みつける 、 ～を刻み込む 他動
HHiragana～をきざみつける 、 ～をきざみこむ |
| | The events of that day would remain etched in Paul's mind forever. |
| | あの日の出来事はポールの心に永遠に刻み込まれた。 |
| etch [sth] on [sth] vtr + prep | figurative, often passive (mark [sth] clearly) | ～を～に刻みつける 動詞句
HHiragana～を～にきざみつける |
| | Grief was etched on Jennifer's face. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
etching をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語