WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| etching n | (art: print) | grabado nm |
| | These rare etchings would fetch thousands at auction. |
| | Estos excepcionales grabados se cobrarían miles en una subasta. |
| etching n | (art: using etched plates) (técnica) | grabado nm |
| | | aguafuerte nm |
| | Etching is much rarer today because photography is easier. |
| | El grabado es mucho más raro en estos días porque la fotografía es más fácil. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| etch [sth]⇒ vtr | (engrave) | grabar⇒ vtr |
| | The craftsman specializes in etching stone. |
| | El artesano se especializa en grabar piedra. |
etch [sth] on [sth],
etch [sth] onto [sth] vtr + prep | (engrave [sth] on [sth]) | grabar algo en loc verb |
| | The jeweller etched the couple's initials on the rings. |
| | El joyero grabó las iniciales de la pareja en los anillos. |
| etch [sth] vtr | (engrave: glass) | grabar⇒ vtr |
| | Watch how the artist uses this technique to etch glass. |
| | Mira como el artista usa esa técnica para grabar el vidrio. |
etch [sth],
etch [sth] with [sth] vtr + prep | (engrave: glass with [sth]) | grabar algo con loc verb |
| | Lydia etched the glass with a geometric pattern. |
| | Lydia grabó el cristal con un diseño geométrico. |
| etch [sth] vtr | figurative, often passive (in memory) | grabar⇒ vtr |
| | The events of that day would remain etched in Paul's mind forever. |
| | Los eventos de ese día se grabarían en la mente de Pablo por siempre. |
| etch [sth] on [sth] vtr + prep | figurative, often passive (mark [sth] clearly) | marcar algo en, grabar algo en loc verb |
| | | dejar marcas de algo en loc verb |
| | Grief was etched on Jennifer's face. |
| | La pena estaba grabada en la cara de Jennifer. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'etching' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: