contract

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations noun: /ˈkɒntrækt/, verb: /kənˈtrækt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/n., adj., and usually for v. 8 kɑntrækt; otherwise v. kənˈtrækt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n., adj., and usually for v. 16–18, 22, 23 kon′trakt; otherwise v. kən trakt′)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
contract n (legal agreement)契約 、 契約書 名
HHiraganaけいやく 、 けいやくしょ
 The company has a contract with the supplier. The football player signed a contract.
 その会社はそのサプライヤと契約を結んでいる。
 そのフットボールプレーヤーは契約（or:契約書）にサインした。
contract⇒ vi (make an agreement)契約する 自動
HHiraganaけいやくする
 He contracted with the company to provide services.
 彼はサービスを提供するようその会社と契約を結んだ。
contract [sth]⇒ vtr (get a disease) (病気に)～にかかる 自動
HHiragana～にかかる
 He contracted malaria in Africa.
 彼はアフリカでマラリヤにかかった。
contract⇒ vi (shrink)縮まる 、 縮む 、 収縮する 、 縮小する 自動
HHiraganaちぢまる 、 ちぢむ 、 しゅうしゅくする 、 しゅくしょうする
 Wood contracts as it dries.
 木材は乾燥すると縮む。
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
contract n as adj (under legal agreement)請負 名
HHiraganaうけおい
 The contract worker will find another job.
contract vi (muscle: tighten)収縮する 自動
HHiraganaしゅうしゅくする
 Her muscles contracted as she lifted the box.
contract [sth]⇒ vtr (tighten [sth])～を縮める 他動
HHiragana～をちぢめる
  (口語)かちかちにする 動詞句
HHiraganaかちかちにする
 Contract the muscles in your leg when you do this stretch.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
英語日本語
contract [sth] out to [sb] vtr phrasal sep (outsource)～を外注に出す、～を請負に出す 動詞句
HHiragana～をがいちゅうにだす、～をうけおいにだす
  ～を外注する 他動
HHiragana～をがいちゅうする
contract out vi phrasal (outsource)外注する、請負に出す、下請けに出す
HHiraganaがいちゅうする、うけおいにだす、したうけにだす
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
英語日本語
according to the contract expr (by the terms of the contract)契約によると
HHiraganaけいやくによると
 According to the contract you may take three days of bereavement leave for your uncle's funeral, but only one for your nephew's.
breach of contract n (breaking an agreed term)契約違反 名
HHiraganaけいやくいはん
 If there's a breach of contract by your employer you may be entitled to monetary compensation.
contract bridge n (card game) (トランプ)コントラクトブリッジ、ブリッジ 名
HHiraganaこんとらくとぶりっじ、ぶりっじ
 Contract bridge is even more complicated than regular bridge.
contract enforcement n (lawsuit: grievance procedure) (商事紛争における)契約強制執行 名
HHiraganaけいやくきょうせいしっこう
 In the US state laws govern the rules for contract enforcement.
contract enforcement n (ways of ensuring a contract is kept)契約履行、契約執行 名
HHiraganaけいやくりこう、けいやくしっこう
contract negotiations npl (for a formal agreement)契約交渉 名
HHiraganaけいやくこうしょう
contract out vtr (outsource, hire external worker for)～を外注する、～を請負に出す、～を下請けに出す 他動
HHiragana～をがいちゅうする、～をうけおいにだす、～をしたうけにだす
employment contract n (contract about a job) (法律)雇用契約、労働契約 名
HHiraganaこようけいやく、ろうどうけいやく
equitable contract n (fair agreement)公正な契約 名
HHiraganaこうせいなけいやく
 If the agreement is an equitable contract, then both persons will be comfortable in signing the document.
internship contract n (work experience agreement)インターン契約 名
HHiraganaいんたーんけいやく
labor contract (US),
labour contract (UK) n		 (employment agreement)労働契約、労働協約 名
HHiraganaろうどうけいやく、ろうどうきょうやく
  熱狂している、興奮している
HHiraganaねっきょうしている、こうふんしている
 The teachers are hoping to negotiate a more equitable labor contract this year.
 今年教師たちは、もっと公平な労働契約をするよう、交渉するよう希望しています。
legal contract n (written agreement binding by law)法的な契約、適法契約 名
HHiraganaほうてきなけいやく、てきほうけいやく
 The two companies signed a legal contract to regulate their partnership.
marriage contract n (prenuptial agreement)婚約 名
HHiraganaこんやく
 He insisted his future wife sign a marriage contract to protect his family's wealth.
recording contract n (deal to record for a music label)レコード契約 名
HHiraganaれこーどけいやく
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'contract'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
according to the contract - acquire - astringency - astringent - binding agreement - broom clause - business deal - catch a cold - civil partnership - clause - collective agreement - collective bargaining agreement - collective labour agreement - concessionaire - contingency - contract enforcement - contractile - contractual - counterparty - covenant - draw - dummy - employment contract - endorser - engagement - escape clause - escrow agreement - expiration - free agent - freelance - freelancer - gardening leave - gentleman's agreement - get a loan - get cancer - grant agreement - guarantee - hired gun - hired killer - indent - indenture - informal agreement - ink - insurance policy - jobber - landlord covenant - legal agreement - legally binding - license agreement - mandate
コロケーション： contracted out the [work, project, construction], a [service, social, legal, binding] contract, a contract [builder, worker], もっと見る

タイトルに"contract"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
contract をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。