WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| conduct [sth]⇒ vtr | (carry, transmit [sth]) | 伝導する 、 伝える 、 導く 他動
HHiraganaでんどうする 、 つたえる 、 みちびく |
| | Wires conduct electricity. Water conducts sound. |
| | ワイヤーは電気を伝える（or: 伝導する）。 |
| | 水は音を伝える。 |
| conduct⇒ vtr | (lead musicians) (音楽) | 指揮する 他動
HHiraganaしきする |
| | He conducted the orchestra. |
| | 彼はオーケストラを指揮した。 |
| conduct [sth]⇒ vtr | (carry out, perform [sth]) | ～を行う、実施する 他動
HHiragana～をおこなう、じっしする |
| | (継続的に) | ～を運営する 他動
HHiragana～をうんえいする |
| | The website conducted a survey of car owners. |
| | そのウェブサイトは自家用車を持つ人を対象にアンケート調査を行った(or: 実施した)。 |
| conduct [sth] vtr | (manage, direct) | ～を管理する、運営する、経営する 他動
HHiragana～をかんりする、うんえいする、けいえいする |
| | He conducted his business efficiently. |
| | 彼は事業を効率的に運営(or: 経営)していた。 |
| conduct [sth] vtr | (meeting: lead) | 仕切る 他動
HHiraganaしきる |
| | | ～の指揮を取る 動詞句
HHiragana～のしきをとる |
| | He conducted the meeting since nobody else wanted to. |
| | だれもやりたがらなかったので、彼がその会合を仕切った。 |
| conduct n | (behaviour) | 行い 、 行為 、 ふるまい 、 品行 名
HHiraganaおこない 、 こうい 、 ふるまい 、 ひんこう |
| | Your conduct is not acceptable. |
| | あなたの行い（or:ふるまい）は是認できない。 |
| それ以外の訳語 |
| conduct [sb]⇒ vtr | formal (bring, guide [sb]) | ～を導く、案内する 他動
HHiragana～をみちびく、あんないする |
| | | ～を連れてくる 動詞句
HHiragana～をつれてくる |
| | The officer conducted the prisoner to his cell. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
conduct をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語