WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| conditioned adj | (subject to conditions) | 条件付きの 連体句
HHiraganaじょうけんつきの |
| conditioned adj | (predictable, habitual) | いつも通りの 連体句
HHiraganaいつもどおりの |
| conditioned adj | (animal behavior: learned) (動物) | 訓練された、調教された 動詞句
HHiraganaくんれんされた、ちょうきょうされた |
| | We are not born afraid of spiders; it is a conditioned reaction. |
| それ以外の訳語 |
| conditioned adj | (made fit and attractive) | 鍛え抜かれた、引き締まった、肉体美を誇る 動詞句
HHiraganaきたえぬかれた、ひきしまった、にくたいびをほこる |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| condition n | (state) (状態) | 状態 、 様子 、 状況 、 ありさま 、 コンディション 名
HHiraganaじょうたい 、 ようす 、 じょうきょう 、 ありさま 、 こんでぃしょん |
| | This house is in terrible condition. It needs a lot of work. |
| | この家はひどい状態で、色々と作業が必要だ。 |
| condition n | (beings: general state) | ありさま、状態 名
HHiraganaありさま、じょうたい |
| | Philosophers consider the human condition. |
| condition n | (medicine: health) (医学：健康) | 健康状態 、 状態 、 調子 、 様子 、 病状 、 コンディション 名
HHiraganaけんこうじょうたい 、 じょうたい 、 ちょうし 、 ようす 、 びょうじょう 、 こんでぃしょん |
| | The cancer patient is in stable condition. |
| | その癌患者の病状は安定している。 |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。明日の試合にベストコンディションで臨めるよう今晩は休養するつもりだ。 |
| condition⇒ vtr | (prepare mentally) | 慣れさせる 、 しむける 他動
HHiraganaなれさせる 、 しむける |
| | Politicians are conditioning the people to accept the policy. |
| | 政治家らは国民が政策を受け入れるように徐々にしむけている。 |
| condition n | (requirement) | 条件、規定 名
HHiraganaじょうけん、きてい |
| | I will do it - on one condition. |
| | A drug test is a condition of employment here. |
| condition n | (illness) | 病気、病 名
HHiraganaびょうき、やまい |
| | He has a heart condition. |
| conditions npl | (environment) (周囲の状況) | 状況 、 境遇 、 事情 、 環境 名
HHiraganaじょうきょう 、 きょうぐう 、 じじょう 、 かんきょう |
| | (物事を制約するもの) | 条件 、 規定 、 制約 、 前提 、 コンディション 名
HHiraganaじょうけん 、 きてい 、 せいやく 、 ぜんてい 、 こんでぃしょん |
| | Fishermen work in difficult conditions. |
| | 漁師たちは過酷な環境（or:境遇;状況）で働く。 |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。彼はもっと条件の良い仕事を探している。 |
| condition [sth]⇒ vtr | (body, muscles) (身体、筋肉など) | 鍛える、慣らす、トレーニングする 他動
HHiraganaきたえる、ならす、とれーにんぐする |
| | He is conditioning his body for the race. |
| condition [sth] vtr | (hair: apply conditioner) (頭髪) | リンスをする、トリートメントをする 動詞句
HHiraganaりんすをする、とりーとめんとをする |
| | I always condition my hair after washing. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
conditioned をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語