WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| bless [sb/sth]⇒ vtr | (ask God to protect [sb/sth]) | 恩恵を与える 動詞句
HHiraganaおんけいをあたえる |
| | Please bless this house. |
| bless [sb/sth] vtr | often passive (give health or happiness to [sb/sth]) | 恵む 他動
HHiraganaめぐむ |
| | | 幸をもたらす 動詞句
HHiraganaさちをもたらす |
| | Joan has five children and ten beautiful grandchildren; life has blessed her. |
| bless [sb] with [sth] vtr + prep | often passive (endow, gift: with [sth]) | ～を～に与える 動詞句
HHiragana～を～にあたえる |
| | | ～を～に恵む 動詞句
HHiragana～を～にめぐむ |
| | Nature has blessed her with good looks and intelligence. |
| Bless! interj | UK, informal (affection, pity) (親しみを込めて) | かわいい 感
HHiraganaかわいい |
| | (同情を表す) | かわいそう 感
HHiraganaかわいそう |
| | Look at the kitten, snuggling up with the baby. Bless! |
| それ以外の訳語 |
| bless⇒ vtr | (religion) (神が) | ～に恩恵を与える 、 祝福する 他動
HHiragana～におんけいをあたえる 、 しゅくふくする |
| | | ～を清める 、 神聖にする 、 （パン・ブドウ酒など）を聖別する 他動
HHiragana～をきよめる 、 しんせいにする 、 （ぱん・ぶどうしゅなど）をせいべつする |
| | | 神を賛美する 、 あがめる 他動
HHiraganaかみをさんびする 、 あがめる |
| bless vtr | (wish well) | ～に神の加護を祈る 、 ～を祝福する 他動
HHiragana～にかみのかごをいのる 、 ～をしゅくふくする |
| bless [sth/sb]⇒ vtr | (worship: God) | 賛美する、崇める、讃える 他動
HHiraganaさんびする、あがめる、たたえる |
| | "Bless the name of Jesus", sang the choir. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
bless をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語