WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| bending adj | (road: curving) | 曲がりくねった 動詞句
HHiraganaまがりくねった |
| | Sam drove carefully along the bending roads of the island. |
| bending adj | (river: curving) | 曲がりくねった、蛇行する 動詞句
HHiraganaまがりくねった、だこうする |
| | There is a good view of the bending river from the top of the hill. |
| bending adj | (leaning down) | 腰の曲がった 動詞句
HHiraganaこしのまがった |
| | I saw the bending figure of an old man in front of the house. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| bend [sth]⇒ vtr | (make curved) | 曲げる 、 湾曲させる 他動
HHiraganaまげる 、 わんきょくさせる |
| | The machine bent the metal bar at a sharp angle. |
| | その機械は、金属の棒を鋭角に曲げた(or: 湾曲させた)。 |
| bend⇒ vi | (person: lean down) | かがむ 自動
HHiraganaかがむ |
| | | 体を曲げる 他動
HHiraganaからだをまげる |
| | Shawna bent to pick up the pen on the floor. |
| | ショーナはかがんで、床からペンを拾った。 |
| bend vi | (be curved) (物が) | 曲がっている、ひしゃげている 動詞句
HHiraganaまがっている、ひしゃげている |
| | The door frame bends, so the door won't close properly. |
| | ドア枠が曲がっている(or: ひしゃげている)ので、扉がきちんと閉まらない。 |
| bend vi | (road: curve) (道路) | 曲がる 、 折れる 自動
HHiraganaまがる 、 おれる |
| | (道路) | カーブする 自動
HHiraganaかーぶする |
| | Take the first road to the right after the road bends to the left. |
| | 道が左に曲がって(or: 折れて)きたら、最初の道を右にいってください。 |
| bend vi | (river: curve) | 曲がる 自動
HHiraganaまがる |
| | Travel a mile downstream, until you come to a place where the river bends. |
| bend n | (curve in the road) (道路) | 曲がるところ 、 カーブ 名
HHiraganaまがるところ 、 かーぶ |
| | Be careful of the sharp bend ahead. |
| | この先の道に、急に曲がるところ(or: 急なカーブ)があるので、気をつけてください。 |
| bend n | (curve in a river) (口語) | 曲がったところ 表
HHiraganaまがったところ |
| | (河川、形式的) | 湾曲部 名
HHiraganaわんきょくぶ |
| | The kayak capsized while going round a sharp bend. |
| the bends npl | (decompression sickness) | 減圧症、潜水病 名
HHiraganaげんあつしょう、せんすいびょう |
| | Arthur suffered from the bends after scuba diving. |
| | スキューバダイビングの後で、アーサーは減圧症(or: 潜水病)を発病した。 |
| それ以外の訳語 |
| bend n | (knot) | 結び(目) 名
HHiraganaむすび(め) |
| | The Carrick bend allows you to attach two anchor cables to one another. |
| bend n | informal (act of bending) | 曲がる事 名
HHiraganaまがること |
| | The gardener gave the branch a bend to see whether it was still young and flexible. |
| bend to [sth] vi + prep | figurative (submit to) | ～に屈服する 自動
HHiragana～にくっぷくする |
| | The warriors bent to the superior power of the outlaws that surrounded them. |
bend [sth] to [sth],
bend [sth] toward [sth]⇒ vtr | (direct, turn) | ～を～に向ける 動詞句
HHiragana～を～にむける |
| bend [sb/sth] to [sth] vtr + prep | figurative (cause to submit, manipulate) | ～を（～に）屈服させる 使役
HHiragana～を（～に）くっぷくさせる |
| | The king vowed to bend the rebel army to his will. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| curve n | (line or form that bends) | 曲がったもの 、 曲がった所 、 カーブ 名
HHiraganaまがったもの 、 まがったしょ 、 かーぶ |
| | We practiced drawing curves at the beginning of art class. |
curve,
also UK: bend n | (bend in a road) (道路) | カーブ、湾曲部、屈曲部 名
HHiraganaかーぶ、わんきょくぶ、くっきょくぶ |
| | The car came around the curve much too fast. |
| curve n | (bend in a river) (川) | 湾曲 名
HHiraganaわんきょく |
| curve n | (line on a graph) | 曲線 、 曲面 名
HHiraganaきょくせん 、 きょくめん |
| | Graph these equations and then compare the curves. |
curve,
the curve n | (epidemic curve) (新型コロナ) | 流行曲線、エピカーブ 名
HHiraganaりゅうこうきょくせん、えぴかーぶ |
| | A lockdown was enforced in order to try to slow the curve of the virus. |
| curves npl | (woman's shape) (女性の体形) | カーブ、丸み 名
HHiraganaかーぶ、まるみ |
| | The actress Marilyn Monroe was famous for her curves. |
| curve⇒ vi | (line, form: bend, not be straight) | 曲がる 、 湾曲する 、 曲がりくねる 自動
HHiraganaまがる 、 わんきょくする 、 まがりくねる |
| | The lines on the map curve to indicate the contours of the land. |
| curve vi | (road: bend) (道路) | カーブ 名
HHiraganaかーぶ |
| | Turn left after the road curves. |
| | 道がカーブした後、左に曲がりなさい。 |
| curve vi | (river, stream: bend) (川) | 湾曲する、曲がる 自動
HHiraganaわんきょくする、まがる |
| それ以外の訳語 |
| curve n | US, figurative (deceptive trick) | ひっかけ、ごまかし、罠、しかけ、めくらまし 名
HHiraganaひっかけ、ごまかし、わな、しかけ、めくらまし |
| | That test had some nasty curves. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞
bend | bending | curve |
| bend down vi phrasal | (lean over) | かがむ、かがみこむ 自動
HHiraganaかがむ、かがみこむ |
| | The mother bent down to tie the child's shoe laces. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
bending をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語