Path

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɑːθ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/pæθ/ ,USA pronunciation: respelling(path, päth)

Inflections of 'path' (n): npl: paths
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
path n (trail) (道の種類)小道 、 遊歩道
HHiraganaこみち 、 ゆうほどう
 This path through the woods gets muddy on occasion.
 その森を通るこの小道(or: 遊歩道)は時々ぬかるむ。
path n figurative (way) (過程/比喩)道 、 過程
HHiraganaみち 、 かてい
 The path to success has many potholes.
 成功への道(or: 過程)ではたくさんの障害に遭うものだ。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
path n (course, line)道筋
HHiraganaみちすじ
 The path through the landmines is tricky. Follow the map closely.
path n figurative (orbit) (星などの)軌道
HHiraganaきどう
 The comet's path will take it close to earth.
path n (computing) (コンピュータ)パス
HHiraganaぱす
 A path points to a particular file or directory on your computer.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
英語日本語
beat a path to [sb]'s door v expr figurative (be keen to meet with [sb])~のところに殺到する
HHiragana~のところにさっとうする
 If you have a good idea, investors will beat a path to your door.
beaten track,
beaten path,
beaten route
n
(well-trodden path or route)踏み慣らされた道、よく使われる道、常道
HHiraganaふみならされたみち、よくつかわれるみち、じょうどう
 If we wander off the beaten track, we'll probably get lost.
 横道にはずれたら、きっと迷う。
bicycle path,
bike path,
bicycle lane,
bike lane
n
(cycling route, track)サイクリングロード、自転車専用道路
HHiraganaさいくりんぐろーど、じてんしゃせんようどうろ
 A 28-kilometre cycle path runs from Balloch to Tarbet.
bridleway,
bridle path
n
(path used for horseriding)乗馬用の道
HHiraganaじょうばようのみち
cycle lane,
cycle path
n
(path for cyclists)自転車用道路、自転車道
HHiraganaじてんしゃようどうろ、じてんしゃどう
 The cycle lane ends here so you have to join the rest of the traffic.
forest path n (path in a woodland area)森の小道
HHiraganaもりのこみち
 They strolled down the forest path until they came to a beautiful clearing.
garden path n (paved walkway)園路、庭園の小道
HHiraganaえんろ、ていえんのこみち
 He failed to notice the bright flowers as he walked down the cool garden path.
lead [sb] down the garden path,
lead [sb] up the garden path
v expr
informal, figurative (deceive) ()~を間違った方向に導く、~に思い違いさせる、~をだます 動詞句
HHiragana~をまちがったほうこうにみちびく、~におもいちがいさせる、~をだます
 I never suspected he was just leading me down the garden path.
 彼が私をだましていただけとは全く疑わなかった。
off the beaten track,
off the beaten path
expr
(away from tourist routes)辺鄙な[鄙びた、人里離れた]場所で[に]
HHiraganaへんぴな[ひなびた、ひとざとはなれた]ばしょで[に]
 We prefer to eat with the locals in small restaurants off the beaten track.
path forward n figurative (way to make progress)該当する訳語がありません。
HHiragana
 The therapist encouraged the bickering couple to find a path forward.
path light n (small lamp illuminating a pathway)該当する訳語がありません。
HHiragana
right path n figurative (appropriate course or direction) (比喩)正しい道
HHiraganaただしいみち
steep path n (sharply-sloping walkway)(傾斜の)険しい道、急勾配の道
HHiragana(けいしゃの)けわしいみち、きゅうこうばいのみち
 A steep path led up to the old house.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'Path'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"Path"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Path をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!