Path

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɑːθ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/pæθ/ ,USA pronunciation: respelling(path, päth)

Inflections of 'path' (n): npl: paths
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
path n (trail)pad, weggetje zn het
  (ouderwets)wegeltje zn het
 This path through the woods gets muddy on occasion.
path n figurative (way) (figuurlijk)pad zn het
  (figuurlijk)weg zn de
 The path to success has many potholes.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
path n (course, line)weg, route zn de
 The path through the landmines is tricky. Follow the map closely.
path n figurative (orbit) (hemellichaam)baan zn de
 The comet's path will take it close to earth.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
bospad nw het (wegeltje in bos)path, trail n
  (literal)woodland path, forest path n
pad nw het (weg)path, trail n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
wandelpad nw het (weg voor voetgangers)footpath n
  path, track n
  trail n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
bergpad nw het (weg op berg, wandelweg)mountain trail, mountain path n
fietspad nw het (rijbaan voor fietsen) (UK)cycle lane, cycleway, cycle path, cycle track n
  (US)bike lane n
  bicycle lane, bicycle path, bike path n
het rechte pad kiezen onoverg. uitdr. figuurlijk (niks illegaals doen) (figurative)choose the right path v expr
om de tuin leiden overg. uitdr. figuurlijk (misleiden, bedriegen) (figurative)lead up the garden path v expr
  (figurative)beat around the bush v expr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
bospad nw het (wegeltje in bos)path, trail n
  (literal)woodland path, forest path n
pad nw het (weg)path, trail n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
wandelpad nw het (weg voor voetgangers)footpath n
  path, track n
  trail n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
bergpad nw het (weg op berg, wandelweg)mountain trail, mountain path n
fietspad nw het (rijbaan voor fietsen) (UK)cycle lane, cycleway, cycle path, cycle track n
  (US)bike lane n
  bicycle lane, bicycle path, bike path n
het rechte pad kiezen onoverg. uitdr. figuurlijk (niks illegaals doen) (figurative)choose the right path v expr
om de tuin leiden overg. uitdr. figuurlijk (misleiden, bedriegen) (figurative)lead up the garden path v expr
  (figurative)beat around the bush v expr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
beat a path to [sb]'s door v expr figurative (be keen to meet with [sb]) (informeel)de deur plat lopen frase
 If you have a good idea, investors will beat a path to your door.
bicycle path n (route or track for cycling)fietspad nw het
 A 28-kilometre cycle path runs from Balloch to Tarbet.
bridleway,
bridle path n		 (path used for horseriding)ruiterpad nw het
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Synoniemen: way, trail, route, lane, track, meer...

Forumdiscussies met de woorden "Path" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'Path'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.