tall

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɔːl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tɔl/ ,USA pronunciation: respelling(tôl)

Inflections of 'tall' (adj):
taller
adj comparative
tallest
adj superlative
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (27)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
tall adj (of a great height)alto agg
 The basketball player is really tall.
 Il giocatore di basket è davvero alto.
tall adj (in height)alto agg
 She is five feet, six inches tall.
 The six-foot tall posts stood at regular intervals along the length of the fence.
 Lei è alta 1,68 m.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
tall adj US, figurative (pompous)borioso, pomposo, altezzoso agg
 He was a conceited man, who stood very tall and ordered people around.
 Era un uomo presuntuoso, si atteggiava da borioso e dava ordini a tutti.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
giant sunflower,
tall sunflower n		 (flowering plant)girasole gigante nm
of tall stature adj (tall)di alta statura loc agg
six feet tall adj (imperial measure: 1.8 metres in height)alto 1,80
stand tall v expr figurative (be proud of yourself)rimanere a testa alta, stare a testa alta vi
 She stood tall after successfully defending herself.
 Rimase a testa alta dopo essersi difesa con successo.
tall oil (secondary product)tallolio, tall oil, tallolo, talloil nm
tall one,
long one n		 (drink in tall glass)bevanda in bicchiere alto nf
  bevanda in tazza grande nf
a tall order n figurative (challenging task) (figurato: compito arduo)un'impresa nf
  un compito arduo nm
 Translate 300 legal pages in three days? That's a pretty tall order.
 Tradurre 300 pagine di testi legali in 3 giorni? Questa sì che è un'impresa.
tall poppy n AU, figurative, informal (notable, successful person) (figurato)pezzo grosso nm
tall poppy syndrome n AU, NZ, figurative, informal (hostility to successful people)sindrome del papavero alto nf
tall ship n (type of large sailing ship)nave d'alto bordo nm
 The tall ships came into the harbor with sails unfurled at each mast.
 La nave d'alto bordo entrò in porto con le vele spiegate su tutti gli alberi.
tall story n figurative, informal (far-fetched account) (colloquiale)balla, panzana nf
tall tale,
tall story n		 figurative, informal (far-fetched story) (storia falsa)storia nf
  (colloquiale)balla nf
 I don't want to hear any of your tall tales about being abducted by aliens on your way to school.
 Non voglio sentire nessuna delle tue storie in cui vieni rapito dagli alieni mentre vai a scuola.
walk tall vi figurative (be proud or unapologetic)camminare a testa alta vi
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'tall' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
beanpole - beaver - big - boot - busby - castor-oil plant - cowboy boots - deep - delphinium - filing cabinet - gangly - grandfather clock - guard tower - hair grass - hallstand - height measurement - high - high chair - highball glass - highboy - hollyhock - jackboot - lanky - lofty - long - longcase clock - low-growing - medium-height - obelisk - of tall stature - opera hat - pampas grass - pointed hat - pole - portrait - portrait format - row height - saw palmetto - short - shorter - shortest - six-footer - skydeck - skyscraper - spire - stalky - statuesque - stiletto heels - stovepipe hat - sugar cane
Italiano:
alto - grande - lungo - albero ad alto fusto - amazzone - canard - cavallona - chiacchierone - contare balle - fandonia - favola - fiaba - frottola - longilineo - nave d'alto bordo - palla - pallonata - panzana - pianta d'alto fusto - sparare - spararla più grossa - stanga - storia - storiella - taglio alto - vichingo

Collocazioni: is [five feet] tall, tall and [skinny, thin], is tall with [brown hair, blue eyes], altro...

Forum discussions with the word(s) 'tall' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tall':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "tall".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.