'pole' è correlato con 'flagpole'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'pole' is cross-referenced with 'flagpole'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| pole n | (long stick) | palo nm |
| | | asta nf |
| | Natalie used a pole to knock the ball out of the tree. |
| | Natalie ha usato un'asta per far cadere la palla dall'albero. |
| pole n | (tall wooden or metal post) | palo nm |
| | The major ran the flag up the pole. |
| | Il maggiore ha issato la bandiera sul palo. |
| pole n | (Earth's North or South extremity) | polo nm |
| | The Earth has two poles. |
| | La Terra ha due poli. |
| pole n | (magnet) | polo nm |
| | A magnet has a north pole and a south pole. |
| | Un magnete ha un polo nord e uno sud. |
| Traduzioni aggiuntive |
| pole n | figurative (opinion: extreme end) (figurato) | estremo opposto, polo opposto nm |
| | (figurato) | antipodo, opposto nm |
| | Extreme right and extreme left are the two poles of the political system. |
| | L'estrema destra e l'estrema sinistra sono i due poli estremi del sistema politico. |
| pole n | (battery) | polo nm |
| | A battery has a positive pole and a negative pole. |
| | Una batteria ha un polo positivo e uno negativo. |
| pole⇒ vi | (move with aid of a pole) | muoversi con un palo vtr |
| | (sci) | muoversi con i bastoncini vtr |
| | The skier poled forward. |
| | Lo sciatore si è mosso in avanti con i bastoncini. |
| pole [sth]⇒ vtr | (push with a pole) | muovere con un palo, spingere con un palo vtr |
| | Hilary poled the punt along the river. |
| | Hilary spingeva con un palo la piccola barca lungo il fiume. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| Pole n | (Polish person) (persona) | polacco nm |
| | My brother married a Pole. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
flagpole,
flag pole,
flag-pole,
pole n | (mast from which a flag is flown) | asta portabandiera nf |
| | (di una bandiera) | pennone nm |
| | The Girl Scouts raised the flag on the flagpole. |
| | Le ragazze scout innalzarono la bandiera sul pennone. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
Compound Forms/Forme composte
pole | Pole | flagpole |
| barber pole | (sign) | palo del barbiere nm |
cold pole,
pole of cold n | (meteorology) | polo del freddo nm |
| double-pole adj | (electrical switch: has two poles) | a due vie loc agg |
| | Double-poled switches switch two different circuits with one lever. |
| | Gli interruttori a due vie interrompono due circuiti con un solo comando. |
| fishing pole n | (rod used for angling) | canna da pesca nf |
| | Grab your fishing pole and we'll head to the river to catch some trout. |
| | Prendi la canna da pesca e andiamo al fiume per prendere qualche trota. |
| foul pole n | (baseball) (baseball) | palo che serve a determinare se un lancio è valido |
| magnetic pole n | (electricity: region of a magnet) | polo magnetico nm |
| magnetic pole n | (spot on Earth) | polo magnetico nm |
| pole dance vi | (dance erotically around pole) | ballare al palo vi |
| | | fare la danza del palo vtr |
pole dancing,
pole dance n | (dance performed round a pole) | pole dance nf |
| pole horse | (horse position) | cavallo del timone nm |
| pole mast | (nautical) | albero a calcese nm |
| pole plant n | (action of touching ground with ski poles) (sci) | appoggio delle racchette |
| pole position n | (starting place: front of the grid) (prima fila) | pole position nf |
| | (informale: pole position) | pole nf |
| | In today's qualifying session, he earned pole position for tomorrow's big race. |
| | Nella sessione di qualifica di oggi si è guadagnato la pole position per la grande corsa di domani. |
| pole position n | (racing: inside track) (corsa) | prima posizione nf |
| | (corsa) | l'essere primi |
pole vault,
pole-vault n | (type of sport) | salto con l'asta nm |
| | My favourite track and field event is the pole vault. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Sergei Bubka è stato il più grande campione di salto con l'asta. |
pole vault,
pole-vault vi | (do this sport) | salto con l'asta nm |
| | He pole vaulted his way to an Olympic gold medal. |
| | Ha vinto l'oro alle Olimpiadi nel salto con l'asta. |
pole vaulter,
pole-vaulter n | (athlete) | saltatore con l'asta loc nom |
| pole vaulting n | (sport: high jump using a pole) | salto con l'asta nm |
| | The last event at the track meet was pole vaulting. |
polestar,
pole star n | (Polaris, North Star) | stella polare nf |
| | | stella del nord, Polaris nf |
polestar,
pole star n | (brightest star near celestial pole) | stella polare nf |
polestar,
pole star n | figurative (guiding principle, leader) | punto di riferimento nm |
| | | principio ispiratore nm |
| | (figurato) | guida nf |
| ski pole n | (one of two sticks used for skiing) | bastoncino da sci nm |
| | | racchetta da sci nf |
telephone pole,
telegraph pole,
telegraph post n | (structure supporting phone lines) | palo del telefono |
| tent pole n | (post holding up a tent) | piolo, piolo da tenda nm |
| totem pole n | (Native American tall wooden carving) (nativi USA: bastone intagliato) | totem nm |
| trekking pole n | (walking stick used by hikers) | racchetta da trekking |
| utility pole n | (telephone mast) | palo del telefono, traliccio del telefono nm |
| | The utility pole fell over in the storm, cutting off the power. |
| | Il palo del telefono è caduto per il vento ed ha interrotto la corrente. |
'pole' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: