WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| swaying adj | (swinging back and forth) | oscillante, dondolante agg invar |
| | The tree's swaying branches brought a power line down. |
| | I rami ondeggianti degli alberi hanno tranciato un cavo della corrente elettrica. |
| swaying n | (swinging back and forth motion) | oscillazione nf |
| | | dondolamento nm |
| | The swaying of the boat made the passengers nauseous. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| sway⇒ vi | (rock, in wind) | ondeggiare⇒, oscillare⇒ vi |
| | There was a strong wind and the trees were swaying. |
| | C'era un vento forte e gli alberi ondeggiavano. |
| sway [sth/sb]⇒ vtr | (rock [sth] from side to side) | cullare⇒, far oscillare⇒ vtr |
| | A gentle wind swayed the palm trees. |
| | Una brezza gentile faceva oscillare le palme. |
| sway [sth/sb] vtr | (opinion, beliefs: influence) | influenzare⇒ vtr |
| | Jessica was sure she was right, but in the end, Dawn's arguments swayed her and she changed her mind. |
| | Jessica era sicura di avere ragione, ma alla fine gli argomenti di Dawn la influenzarono e cambiò idea. |
| Traduzioni aggiuntive |
| sway n | (influence) | influenza nf |
| | | influsso nm |
| | The teenager's parents were concerned about the older boy's sway over him. |
| | I genitori del ragazzo erano preoccupati dell'influenza del ragazzo più grande su di lui. |
| sway⇒ vi | (be unsteady) | barcollare⇒, ondeggiare⇒ vi |
| | Philip had had a few drinks and he was swaying as he walked. |
| | Philip aveva bevuto qualche drink e barcollava mentre camminava. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'swaying' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: