sway

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsweɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sweɪ/ ,USA pronunciation: respelling(swā)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
sway⇒ vi (rock, in wind)ondeggiare⇒, oscillare⇒ vi
 There was a strong wind and the trees were swaying.
 C'era un vento forte e gli alberi ondeggiavano.
sway [sth/sb]⇒ vtr (rock [sth] from side to side)cullare⇒, far oscillare⇒ vtr
 A gentle wind swayed the palm trees.
 Una brezza gentile faceva oscillare le palme.
sway [sth/sb] vtr (opinion, beliefs: influence)influenzare⇒ vtr
 Jessica was sure she was right, but in the end, Dawn's arguments swayed her and she changed her mind.
 Jessica era sicura di avere ragione, ma alla fine gli argomenti di Dawn la influenzarono e cambiò idea.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
sway n (influence)influenza nf
  influsso nm
 The teenager's parents were concerned about the older boy's sway over him.
 I genitori del ragazzo erano preoccupati dell'influenza del ragazzo più grande su di lui.
sway⇒ vi (be unsteady)barcollare⇒, ondeggiare⇒ vi
 Philip had had a few drinks and he was swaying as he walked.
 Philip aveva bevuto qualche drink e barcollava mentre camminava.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
hold sway vtr + n (have influence)influenzare⇒, dominare⇒ vtr
 The political advisor holds sway over the mind of the President.
 Il consulente politico influenza le opinioni del presidente.
stabilizer bar,
antiroll bar,
antisway bar,
sway bar,
also UK: stabiliser bar n		 (automotive)barra antirollio nf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'sway' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
careen - influence - nod - reel - roll - roll about - roll around - shake
Italiano:
ciondolare - pencolare - caracollare - ondeggiare - dimenare - barcollare - gambe a sciabola - influenza - vacillare

Collocazioni: has [no, a lot of] sway in [Congress, the company], has sway over his [friends, coworkers, fans], holds sway over the [nation, population], altro...

Forum discussions with the word(s) 'sway' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sway':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "sway".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.