WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية |
swaying adj | (swinging back and forth) | متأرجِح |
| The tree's swaying branches brought a power line down. |
swaying n | (swinging back and forth motion) | تأرجُح |
| The swaying of the boat made the passengers nauseous. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية |
sway⇒ vi | (rock, in wind) | يتمايل |
| There was a strong wind and the trees were swaying. |
| هبّت ريح قوية وأخذت الأشجار تتمايل. |
sway [sth/sb]⇒ vtr | (rock [sth] from side to side) | يُؤَرجِح شيئًا/شخصًا |
| | يجعل شخصًا/شيئًا تتمايل. |
| A gentle wind swayed the palm trees. |
| كانت ريح خفيفة تؤرجح النخلات. |
| أخذت النخلات تتمايل في الريح الخفيفة. |
sway [sth/sb] vtr | (opinion, beliefs: influence) | يؤثر في شخص/شيء |
| | يقنع شخصًا/شيئًا |
| Jessica was sure she was right, but in the end, Dawn's arguments swayed her and she changed her mind. |
| كانت "جيسيكا" متأكدة من أنها على حق، لكن حجج "دون" أقنعتها في الآخر فغيّرت رأيها. |
ترجمات إضافية |
sway n | (influence) | تأثير |
| The teenager's parents were concerned about the older boy's sway over him. |
sway⇒ vi | (be unsteady) | يترنّح |
| Philip had had a few drinks and he was swaying as he walked. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: