• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Na této stránce: swaying, sway

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
swaying adj (swinging back and forth)kývající se příd
  kymácející se příd
 The tree's swaying branches brought a power line down.
swaying n (swinging back and forth motion)kývání se s
  kymácení se s
 The swaying of the boat made the passengers nauseous.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
sway vi (rock, in wind)kymácet se ned
 There was a strong wind and the trees were swaying.
 Silný vítr způsobil, že se stromy kymácely.
sway [sth/sb] vtr (rock [sth] from side to side) (ze strany na stranu)naklánět ned
  (ze strany na stranu)houpat s ned + předl
 A gentle wind swayed the palm trees.
sway [sth/sb] vtr (opinion, beliefs: influence)zviklat, ovlivnit dok
 Jessica was sure she was right, but in the end, Dawn's arguments swayed her and she changed her mind.
 Jessica si byla jistá, že má pravdu, ale nakonec jí Dawnovy argumenty zviklaly a změnila názor.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
sway n (influence)vliv m
 The teenager's parents were concerned about the older boy's sway over him.
sway vi (be unsteady) (hovorový výraz)motat se ned
  vrávorat ned
 Philip had had a few drinks and he was swaying as he walked.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
sway | swaying
AngličtinaČeština
hold sway vtr + n (have influence)mít vliv inf + m
  ovlivňovat ned
 The political advisor holds sway over the mind of the President.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"swaying" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "swaying":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'swaying'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!