shutter

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃʌtər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈʃʌtɚ/ ,USA pronunciation: respelling(shut′ər)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (14)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
shutter n often plural (window)persiana, imposta nf
  serranda, saracinesca nf
 Janine always closes her shutters at night.
 Di notte Janine chiude sempre le persiane.
shutter n (part of camera mechanism)otturatore nm
 The shutter clicked as the photographer snapped pictures.
 L'otturatore scattava mentre il fotografo faceva le fotografie.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
shutter [sth]⇒ vtr (close shutters)serrare⇒ vtr
  chiudere le persiane di, abbassare la serranda di vtr
 Bill shuttered his shop before going home for dinner.
 Bill abbassò la serranda del negozio prima di andare a casa per cena.
shutter [sth] vtr US, figurative (close down) (idiomatico)chiudere i battenti, abbassare le serrande vtr
 Isabel shuttered her business in order to spend more time with her children.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
roller shutter n (style of retractable door)serranda, saracinesca nf
shutter speed n (photography: exposure time) (fotografia)velocità di scatto
  (fotografia)tempo di otturazione
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'shutter' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
remote shooting - slow
Italiano:
battente - imposta - otturatore - persiana - porta - saracinesca - scuro - anta - autoscatto - scatto - serranda - tapparella - tendina

Collocazioni: the camera's shutter speed, set the shutter speed to [1/60] of a second, a [slow, fast] shutter speed, altro...

Forum discussions with the word(s) 'shutter' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'shutter':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "shutter".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.