severe

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/sɪˈvɪər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/səˈvɪr/ ,USA pronunciation: respelling(sə vēr′)

Inflections of 'severe' (adj):
severer
adj comparative
severest
adj superlative
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (16)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
severe adj (very bad, intense)severo, duro, grave agg
 Josh was suffering from severe flu and had to go home.
 Josh soffriva di una grave influenza e era dovuto andare a casa.
severe adj (serious, stern)severo, rigoroso, serio agg
 Ellen's severe manner can make people rather nervous.
 I modi severi di Ellen possono rendere nervose le persone.
severe adj (expression: serious)serioso, severo agg
 When Sean got home at two in the morning, he found his mother waiting for him with a severe look on her face.
 Quando Sean arrivò a casa alle due del mattino, trovò sua madre ad aspettarlo con uno sguardo severo in viso.
severe adj (harsh)rigido, inclemente agg
 The UK has been experiencing severe weather this month, with strong winds and heavy rain.
 Nel Regno Unito c'è stato un tempo inclemente (or: rigido) nell'ultimo mese, con venti forti e violente piogge.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
severe adj (austere)austero, severo agg
 Geraldine has rather severe taste in clothes.
 Geraldine ha dei gusti piuttosto austeri in fatto di vestiti.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
severe test n (ordeal, extreme trial)mettere a dura prova vtr
 Spending the winter in the mountains was a severe test of their determination.
 Passare l'inverno sulle montagne mise a dura prova la loro determinazione.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'severe' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
a hard one - acute - acute pain - aggravated assault and battery - agony - anaphylactic shock - astringent - austere - austerity - bad - bad cold - beat to a pulp - blackwater fever - blast - body blow - body pain - brute - caning - catch hell - chest pain - cluster headache - critical condition - croup - depth - devastating attack - draconian - drastic - ease off - easy - endogenous depression - excessive - flagellation - gale warning - get worse - gross negligence - hard - hard case - hard-edged - harsh - heavy-handed - heavy-handedly - in agony - intemperate - kwashiorkor - lacing - licking - marasmus - migraine - mitigate - mitigating
Italiano:
aspro - duro - serio - pernicioso - rovinoso - acuto - arcigno - austero - drastico - inclemente - pesante - preoccupante - rigido - severo - tempo proibitivo

Collocazioni: a severe [warning, alert], a severe [thunderstorm, tornado] [warning], severe weather [alerts, warnings, conditions], altro...

Forum discussions with the word(s) 'severe' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'severe':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "severe".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.