journey

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdʒɜːrni/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdʒɝni/ ,USA pronunciation: respelling( jûr′nē)

Inflections of 'journey' (n): npl: journeys
Inflections of 'journey' (v): (⇒ conjugate)
journeys
v 3rd person singular
journeying
v pres p
journeyed
v past
journeyed
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (19)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
journey n (extended travel)viaggio nm
 We went on a journey around South America.
 Abbiamo fatto un viaggio in Sud America.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
journey n (distance)viaggio nm
  distanza nf
 It is a five hundred km. journey to the next large city.
 Ci sono 500 km di viaggio per la prossima grande città.
 Sono 500 km di distanza per la prossima grande città.
journey n (duration of travel)viaggio nm
 The town is three days' journey by horse from here.
 La città è a tre giorni di viaggio a cavallo da qui.
journey n figurative (progress, passage) (figurato)passaggio nm
  (figurato)viaggio nm
 Her journey to wealth was rapid.
 Il suo passaggio a una vita agiata è stato rapido.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ormai ha intrapreso il suo viaggio verso l'età adulta.
journey n UK (movement from place to place)tragitto, percorso, viaggio nm
 Plan your journey on the London Underground.
 Pianifica il tuo percorso nella metropolitana di Londra.
journey⇒ vi (travel)fare un viaggio vtr
  viaggiare⇒ vi
 He journeyed through the forest to the Mayan ruins.
 Ha fatto un viaggio attraverso la foresta fino alle rovine dei Maya.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
break a journey v expr (stop somewhere en route)fare una sosta vtr
  interrompere un viaggio vtr
go on a journey v expr (travel somewhere)fare un viaggio vi
  partire per un viaggio vtr
 The fortune teller told me I'd soon be going on a journey.
 La cartomante mi ha detto che presto avrei fatto un viaggio.
journey time n (amount of time a trip takes)durata del viaggio loc nom
journey's end n (destination)fine del viaggio nf
 After months on the road they were sad to have finally reached journey's end.
 Dopo mesi passati in giro, erano tristi di essere definitivamente arrivati alla fine del viaggio.
make a journey v expr (travel somewhere)fare un viaggio vtr
  viaggiare⇒ vi
  (viaggiare)andare⇒ vi
 Neil made a journey from London to Manchester.
outward journey,
outbound journey n		 (trip: departure point is home) (sottinteso: partire da casa)gita fuori porta nf
  escursione nf
pleasant journey n (enjoyable travel experience)buon viaggio nm
return journey,
inbound journey n		 (trip back from a place)viaggio di ritorno nm
safe journey n (journey completed without danger)viaggio sicuro nm
 Edgar wished Lucinda a safe journey and watched her board the train for Bucharest.
 Edgar augurò a Lucinda un viaggio sicuro e la guardò mentre saliva sul treno per Bucarest.
spiritual journey n (personal religious experience)viaggio spirituale nm
take a journey v expr (make a trip)fare un viaggio vtr
 Later this month I plan to take a journey to see my father.
 Più avanti questo mese pianifico di fare un viaggio per andare a trovare mio padre.
transatlantic journey n (trip across the Atlantic Ocean)viaggio transatlantico nm
 The trip from London to New York was a transatlantic journey.
 Andare da Roma a New York è un viaggio transatlantico.
trip down memory lane,
journey down memory lane n		 (instance of nostalgia)tuffo nel passato nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'journey' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
all the way to - bait - bike ride - bon voyage - bus fare - business trip - cab fare - car ride - commute - connecting flight - connecting train - cross-country - crossing - domestic flight - drive - embark - expedition - fellow traveler - flight ticket - go for - go on - go on a trip - haul - Have a good trip - head out - hit the road - homestretch - horse ride - in-flight - interstate flight - lay-up - length - lie over - long haul - maiden flight - maiden voyage - make a trip - meander - migration - migratory bird - odyssey - on - one-way ticket - onward - onward fare - outward flight - outward route - pilgrimage - plane trip - point of departure
Italiano:
viaggio - buon rientro - buon ritorno - buon viaggio! - copertura del tragitto - fare buon viaggio - l'ultimo viaggio - levare l'ancora - moto interiore - percorrenza - percorso artistico - percorso interiore - percorso su terreno misto - tragitto - viaggio della speranza - viaggio di ritorno - viaggio senza ritorno

Collocazioni: journeyed to the [moon, ends of the earth, stars], a [long, hard, difficult] journey, journeyed through the [jungle, desert, war zone], altro...

Forum discussions with the word(s) 'journey' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'journey':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "journey".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.