WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| filthy adj | (very dirty) | sudicio, lercio, sporco, schifoso agg |
| | The pig was filthy after rolling around in the mud and manure. |
| | Dopo essersi rotolato nel fango e nel letame, il maiale era sudicio. |
| filthy adj | figurative (words) | osceno, sconcio, turpe agg |
| | Nate's mom threatened to wash his mouth with soap when she caught him using filthy language. |
| | Quando la mamma di Nate l'ha sorpreso ad usare un linguaggio così sconcio, l'ha minacciato che gli avrebbe lavato la bocca col sapone. |
| filthy adj | figurative (unfair, cruel) (figurato) | sporco, brutto agg |
| | Sarah played a lot of filthy tricks on her younger siblings when she was a teenager. |
| | Sarah faceva un sacco di brutti scherzi ai fratelli minori quando era una teenager. |
| Traduzioni aggiuntive |
| filthy adj | figurative, slang (superb, effective) (colloquiale, molto) | schifosissimo agg |
| | (colloquiale, molto) | da far schifo |
| | Brian bought a filthy new hat; all of his friends were jealous. |
| | Brian si era comprato uno schifosissimo cappello nuovo e tutti i suoi amici lo invidiavano. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'filthy' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: