|
|
Ascoltare:
[ˈnero]
Forme flesse di 'nero' (n): pl: neri
Forme flesse di 'nero' (adj): f: nera, mpl: neri, fpl: nere
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | Principal Translations/Traduzioni principali |
| nero agg | (colore) | black adj |
| | Queste scarpe nere sono davvero eleganti. |
| | These black shoes are really smart. |
| nero agg | figurato (nefasto, sfortunato) | grim, dismal, black, dark adj |
| | Il futuro di questa compagnia è nero. |
| | The future of this company is grim. |
| nero agg | figurato (illegale) (trade) | black [market], illegal adj |
| | Il lavoro nero è una piaga in questo paese. |
| | Illegal labour is the scourge of this country. |
| nero agg | figurato (lurido, sudicio) | grimy, dirty, sooty, filthy adj |
| | Le tue mani sono nere dalla sporcizia. |
| | Your hands are dirty (or: filthy). |
| nero nm | (colore) (color) | black n |
| | Il nero è un colore affascinante. |
| | Black is a fascinating colour. |
nero,
nera nm, nf | (persona di pelle nera) | black person n |
| | | Black n |
| | In questo quartiere vivono soprattutto neri. |
| | Mainly black people live in this neighbourhood. |
| Traduzioni aggiuntive |
| nero agg | (crudele, malvagio) | nefarious, inhuman, bad, evil adj |
| | | black adj |
| | Esiste una magia nera e una magia bianca. |
| | There's black magic and white magic. |
| nero agg | (del fascismo, di estrema destra) | fascist, black-shirt adj |
| | La strage fu attribuita al terrorismo nero. |
| | The killings were attributed to black-shirt terrorism. |
| nero agg | figurato, informale (arrabbiato) (figurative) | blind adj |
| | Gianluca è nero dalla rabbia. |
| | Gianluca's blind with rage. |
| nero nm | (giochi da tavolo: pezzi) (board games) | black piece n |
| | Io giocherò con i neri e tu con i bianchi. |
| | I will play with the black pieces and you with the white ones. |
nero,
nera nm, nf | (politica: fascismo, estrema destra) (politics) | black shirt, fascist n |
| | Questa è un'associazione apolitica: neri e rossi non sono ben accetti. |
| | This is an apolitical association: fascists and communists are not welcome here. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'nero' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:
|
|