WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
deserving adj | (worthy) | meritevole, degno agg |
| | lodevole agg |
| Congratulations on winning the award; I can think of nobody more deserving. |
| Congratulazioni per aver vinto il premio. Non mi viene in mente una persona più meritevole. |
deserving of [sth] adj + prep | (meriting, worthy of) | meritevole di, degno di loc agg |
| The author is deserving of all the recognition he has received. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
deserve [sth]⇒ vtr | (merit) | meritarsi⇒ v rif |
| | meritare⇒ vtr |
| She deserves a pay rise. She has worked really hard. |
| Si merita un aumento di stipendio. Ha lavorato molto sodo. |
Traduzioni aggiuntive |
deserve [sth] vtr | (merit [sth] bad) | meritarsi⇒ v rif |
| | meritare⇒ vtr |
| He deserves to be yelled at for doing what he did! |
| Si merita una strapazzata per quello che ha fatto! |
deserve [sth/sb]⇒ vtr | (be worthy of) | meritarsi⇒ v rif |
| | meritare⇒ vtr |
| | essere degno di vi |
| My daughter is a wonderful woman. Do you really think you deserve her? |
| Mia figlia è una donna splendida. Pensi davvero di meritarla? |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'deserving' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: