degno

[ˈdeɲɲo]

Forme flesse di 'degno' (adj): f: degna, mpl: degni, fpl: degne

In questa pagina: degno, degnare

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
degno agg	(meritevole)	worthy, deserving adj
		respectable adj
	Non ritengo la tua una degna prestazione e per questo non sarai ammesso alle selezioni finali.
	I don't feel your presentation was worthy, so you won't be admitted to the final selections.
degno agg	(virtuoso, giusto, onesto)	virtuous, upright adj
		trustworthy adj
	Luca è una degna persona e non si merita di essere tratto così male in paese.
	Luca is a virtuous person and certainly doesn't deserve to be treated so poorly in the village.
degno agg	(adeguato, conveniente)	adequate, suitable adj
		appropriate adj
	Svolgerò il lavoro solo dietro degno compenso.
	I'll only do the work for suitable payment.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
degnare [qlcn] di [qlcs] vtr	(ritenere meritevole di [qlcs])	deign to do [sth], condescend to do [sth] v expr
		give [sb] [sth]⇒ vtr
	(wth a reply...)	dignify [sb] with [sth] vtr + prep
	Il cantante pieno di sé non ha degnato di uno sguardo i suoi fan.
degnarsi di fare [qlcs] vi	ironico, spregiativo (prendersi il disturbo di fare [qlcs])	deign to do [sth], condescend to do [sth] v expr
	(to demeaning task)	stoop⇒ vi
	La mia ex moglie non si è neanche degnata di salutarmi.
	My ex-wife didn't even deign to say hello to me.

Compound Forms/Forme composte degno \| ~~degnare~~
Italiano		Inglese
degno di nota loc agg	(importante)	noteworthy adj
non esser degno di allacciare le scarpe a	(idiom)	not fit to hold a candle to
non essere degno di lustrare le scarpe a		not worthy of tying sbd's shoes
		can't hold a candle to

'degno' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'degno' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'degno':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.