blurred

From the verb blur: (⇒ conjugate)
blurred is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

In questa pagina: blurred, blur

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
blurred adj	(indistinct, unclear)	appannato, offuscato, annebbiato agg
		confuso agg
	The edges of the photo are blurred.
	Gli angoli della foto sono offuscati.
blurred adj	figurative (boundaries, distinctions: confused)	confuso, indistinto agg
		sfumato, annebbiato agg
	It's important for teachers to assert authority so that the boundaries in their relationships with students don't become blurred.
	È fondamentale che un insegnante imponga la propria autorità, in modo che i confini del rapporto che ha con gli studenti non siano sfumati.

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
blur⇒ vi	(vision: become indistinct)	appannarsi⇒, offuscarsi⇒ v rif
		confondersi⇒ v rif
	For some people, migraines cause their vision to blur.
	Ad alcuni l'emicrania fa appannare la vista.
blur [sth]⇒ vtr	(smudge)	sbavare⇒ vtr
	Pamela blurred the colors of the oil pastel sketch she made.
	Pamela ha sbavato i colori del disegno che aveva fatto con i colori ad olio.
blur [sth] vtr	figurative (confuse)	offuscare⇒ vtr
		confondere⇒ vtr
	Being inconsistent in punishing children just blurs the rules.
	L'inconsistenza con cui si punisce un bambino non fa che offuscare le regole.
a blur n	figurative (confusing memory)	confusione nf
	I'm not sure what happened. It's all a blur.
	Non so cosa sia successo, ho una gran confusione.
a blur of [sth] n	figurative ([sth] busy, confusing)	tourbillon, turbinio nm
		susseguirsi di nm
	This week has been a blur of parties, awards ceremonies and interviews.
	La settimana è stata un susseguirsi di feste, cerimonie di premiazione e interviste.
a blur n	informal ([sth], [sb] moving rapidly)	mossa fulminea nf
	He was a blur as he ran past me.
	Mi superò con mossa fulminea.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
blur, blur-blur adj	(slow to catch on, ignorant) (nell'apprendimento)	lento agg
		che non capisce loc agg
Nota: Singaporean English.
blur n	(smudge)	macchia nf
	There is a dark blur at the bottom of the sketch.
	C'è una macchia scura in fondo al disegno.
blur [sth] vtr	(make [sth] less distinct) (figurato)	oscurare⇒ vtr
	Alcohol blurred her judgment, and she ultimately did something she regretted.
	L'alcol oscurò la sua capacità di giudizio e alla fine fece una cosa di cui poi si pentì.

Compound Forms/Forme composte blurred \| blur
Inglese		Italiano
blurred vision n	(inability to see clearly)	vista annebbiata nf
	After hitting his head, he suffered from blurred vision.
	Dopo aver sbattuto la testa aveva la vista annebbiata.
		vista offuscata nf
	Aveva la vista offuscata dopo aver sbattuto la testa.

'blurred' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Collocazioni: the [words, lines, view] were blurred, the [words] [appeared, became] blurred, her vision was blurred with tears, altro...

Forum discussions with the word(s) 'blurred' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'blurred':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.