Compound Forms/Forme composte
|
| bean curd n | (food: tofu) | tofu, formaggio di soia nm |
| | Bean curd or tofu is used a lot in East Asian cooking. |
bean sprouts,
bean shoots npl | (edible bean shoots) | germogli di fagiolo nmpl |
| | I ordered a salad made of bean sprouts and green onions. |
| | Ho ordinato un'insalata con germogli di fagiolo e cipolle verdi. |
beanbag,
bean bag n | (soft seat) | pouf nm |
| | Mia sits on a beanbag to play video games. |
beanbag,
bean bag n | (toy) (tipo di pupazzo) | beanbag nm |
| | The street performer was juggling with five beanbags. |
beanbag chair,
bean bag chair,
beanbag seat,
beanbag seat n | (large soft bead-filled sack to sit on) | pouf, pouf a sacco nm |
| black bean n | (Latin American: black turtle bean) | fagiolo nero nm |
| | Black beans with rice is a common dish in many Latin American countries. |
| | I fagioli neri col riso sono un tipico piatto di parecchi paesi dell'America Latina. |
| black bean n | (Asian: soybean) | soia nera nf |
| | Black beans, garlic, and ginger make a delicious stir-fry sauce. |
| butter bean n | mainly UK (legume: lima bean) | fagiolo di Lima nm |
| | The vegetarian option on our menu this evening is a casserole made with butter beans. |
| | Il piatto vegetariano sul nostro menù di questa sera sono fagioli di Lima in casseruola. |
| cacao bean | (seed) | fava di cacao nf |
| | | seme di cacao nm |
Calabar bean,
ordeal bean n | (poisonous seed: Physostigma venenosum) (botanica) | fava del Calabar nf |
| castor bean n | (seed of castor oil plant) | seme di ricino nm |
| | I think the castor bean is pressed to obtain its oil. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I semi di ricino contengono una sostanza tossica. |
| cocoa bean n | often plural (seed of cacao tree) | fava di cacao nf |
| | The principle ingredient in chocolate comes from fermented and roasted cocoa beans. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Le fave di cacao sono i semi contenuti nelle bacche dell'albero di cacao. |
| coffee bean n | usually plural (seed of coffee tree) | chicco di caffè nm |
| | The coffee I'm serving was made from freshly ground coffee beans. |
| | Il caffè che sto servendo è stato fatto con chicchi di caffè appena macinati. |
fava bean (US),
broad bean (UK),
horse bean n | (botany: plant) | fava nf |
fava bean (US),
broad bean (UK),
horse bean n | usually plural (edible pulse) | fava nf |
| | Fava beans are delicious in stews but do tend to cause flatulence. |
| | Le fave sono deliziose negli stufati ma tendono a causare flatulenza. |
flageolet,
flageolet bean n | (pale-green seed) | fagiolo nano nm |
| French bean n | (green vegetable) | fagiolino nm |
| | One of my favorite meals is a simple plate piled high with freshly steamed French beans. |
| | Uno dei miei pasti preferiti è un bel piatto di fagiolini appena lessati. |
| | (regionale) | tegolina nf |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I fagiolini sono detti anche tegoline. |
| green beans npl | (legume: French bean) | taccole nfpl |
| | | fagiolini nmpl |
| | The African nation of Burkina Faso produces green beans for export to Europe. |
| | La nazione africana del Burkina Faso produce taccole per l'esportazione in Europa. |
| horse bean | (botany) | fava cavallina nf |
hyacinth bean,
bonavist,
lablab n | (tropical vine) (pianta: lablab) | dolico egiziano nm |
jelly bean,
jellybean n | (candy: small chewy sweet) | caramella gommosa nf |
| Nota: Con la forma di un fagiolo. |
| | Sally bought a packet of jelly beans. |
| | Sally ha comprato un pacco di caramelle gommose. |
| jumping bean | (botany) | fagiolo salterino nm |
| kidney beans npl | (red-brown edible legumes) | fagioli rossi nmpl |
| | The main ingredients of chilli con carne are minced beef and kidney beans. |
| | Manzo tritato e fagioli rossi sono gli ingredienti principali del chili con carne. |
| lima bean n | mainly US (legume: butter bean) | fagiolo di Lima nm |
| | Grandma makes a delicious stew with lima beans and ham. |
| locust bean n | (carob seed) | semi di carruba |
| Mexican jumping bean | (botany) | fagiolo salterino messicano nm |
| mung bean n | (small green legume) | fagiolo mungo, fagiolo indiano nm |
| | Mung beans are easy to sprout. When preparing chop suey in the San Francisco style, the sprouts of the mung bean are called for. |
| | È facile far crescere il fagiolo mungo. |
mung bean sprout,
bean sprout n | (edible sprouted legume) | germoglio di fagiolo mungo nm |
| navy bean n | (legume: small white kidney bean) | fagiolo bianco nm |
| pinto bean n | (variety of pulse or legume) (tipo di fagiolo) | fagiolo pinto nm |
| | Burrito filling is often made with pinto beans. |
| red bean n | (legume: kidney bean) | fagiolo rosso nm |
| red kidney bean n | (red-purple legume) | fagiolo rosso nm |
| runner bean n | (edible green bean) | fagiolo scarlatto nm |
| | We had cod in parsley sauce served with runner beans and new potatoes. |
| snap bean n | (legume: crisp bean pod) | fagiolino nm |
soy bean,
UK: soya bean n | (edible legume) | seme di soia nm |
soy milk,
soybean milk,
also UK: soya milk,
soya bean milk n | (liquid obtained from soybeans) | latte di soia |
| soya bean | (soybean) (solitamente plurale) | seme di soia nm |
soybean (mainly US),
soy bean (mainly US),
soya bean (mainly UK) n | (food: soybean seed) | fagiolo di soia nm |
| | They serve edible soybeans as an appetizer. |
| | Come antipasto servono fagioli di soia commestibili. |
soybean,
soy bean n | (soybean plant: legume) | soia nf |
| | Soybeans aren't harvested till late autumn. |
| | La soia viene raccolta solo nel tardo autunno. |
soybean (mainly US),
soy bean (mainly US),
soya bean (mainly UK) adj | (made of soybeans) | di fagioli di soia loc agg |
| | Have you tried this new soybean dip? |
| | Hai provato questa nuova salsa di fagioli di soia? |
| string bean n | (green vegetable) | fagiolino nm |
| | My dad grows a variety of vegetables, such as peas and string beans. |
| | Mio padre coltiva diversi tipi di vegetali tra cui piselli e fagiolini. |
| tonka bean n | (seed used in perfume) | fava di Tonka nf |
| tonka bean n | (South American tree) (albero) | cumaru nm |
| vanilla bean n | (bean from vanilla plant) | baccello di vaniglia nm |
| | The vanilla beans are picked by hand. |
| | I baccelli di vaniglia sono raccolti a mano. |
| wax bean n | (legume) | fagiolino giallo nm |
white bean puree,
white bean purée n | (mashed legume: cannellini, etc.) | purè di fagioli bianchi nm |
| | | crema di fagioli bianchi nf |
yard-long bean,
yardlong bean,
asparagus bean n | (Asian bean with long pod) | fagiolo asparago nm |