bean

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbiːn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bin/ ,USA pronunciation: respelling(bēn)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
bean n (legume)φασόλι ουσ ουδ
 Dried beans are economical and can be used in a variety of recipes.
 Τα ξερά φασόλια είναι οικονομικά και μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε πολλές συνταγές.
bean [sb] vtr US, slang (hit in the head) (στο κεφάλι)χτυπάω, χτυπώ ρ μ
  βαράω, βαρώ ρ μ
  (αποτέλεσμα χτυπήματος)βρίσκω, πετυχαίνω ρ μ
 During the baseball game, Derek's hit beaned Jeremy right in the head.
 Κατά τη διάρκεια του αγώνα μπέιζμπολ, η βολή του Ντέρεκ βρήκε τον Τζέρεμι κατακέφαλα.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
bean n (legume plant)φασολιά ουσ θηλ
 The climate here is perfect for growing corn, beans, and tomatoes.
bean n US, Can, slang (head) (ανεπίσημο)ξερό επίθ ως ουσ
  (αργκό)γκλάβα ουσ θηλ
 You can solve this problem if you use your bean.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
bean curd n (food: tofu)φαγητό από φασόλια και πηγμένο γάλα ουσ ουδ
 Bean curd or tofu is used a lot in East Asian cooking.
bean sprouts,
bean shoots
npl
(edible bean shoots)φύτρες φασολιών φρ ως ουσ θηλ πλ
 I ordered a salad made of bean sprouts and green onions.
beanbag,
bean bag
n
(soft seat)πουφ ουσ ουδ άκλ
  (κατά λέξη)bean bag πουφ φρ ως ουσ ουδ
 Mia sits on a beanbag to play video games.
beanbag,
bean bag
n
(toy)σακουλάκι - παιχνίδι, γεμισμένο με ξερά φασόλια ή άλλο υλικό παρόμοιου σχήματος
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
 The street performer was juggling with five beanbags.
beanbag chair,
bean bag chair,
beanbag seat,
beanbag seat
n
(large soft bead-filled sack to sit on)πουφ ουσ ουδ άκλ
black bean n (Latin American: black turtle bean)μαύρο φασόλι επίθ + ουσ ουδ
 Black beans with rice is a common dish in many Latin American countries.
black bean n (Asian: soybean)φασόλι σόγιας ουσ ουδ
 Black beans, garlic, and ginger make a delicious stir-fry sauce.
butter bean n mainly UK (legume: lima bean) (φασόλια)γίγαντες επίθ ως ουσ αρσ
 The vegetarian option on our menu this evening is a casserole made with butter beans.
castor bean n (seed of castor oil plant)σπόρος φυτού που παράγει καστορέλαιο ουσ αρσ
 I think the castor bean is pressed to obtain its oil.
cocoa bean n often plural (seed of cacao tree)κόκκος κακάο φρ ως ουσ αρσ
 The principle ingredient in chocolate comes from fermented and roasted cocoa beans.
coffee bean n usually plural (seed of coffee tree)κόκος καφέ φρ ως ουσ αρσ
 The coffee I'm serving was made from freshly ground coffee beans.
fava bean (US),
broad bean (UK),
horse bean
n
(botany: plant)κουκιά ουσ θηλ
  (επίσημο)κύαμος ουσ αρσ
fava bean (US),
broad bean (UK),
horse bean
n
usually plural (edible pulse)κουκί ουσ ουδ
 Fava beans are delicious in stews but do tend to cause flatulence.
flageolet,
flageolet bean
n
(pale-green seed)φασόλι φλαζολέ φρ ως ουσ ουδ
French bean n (green vegetable)φασολάκι ουσ ουδ
 One of my favorite meals is a simple plate piled high with freshly steamed French beans.
green beans npl (legume: French bean)φασολάκια ουσ ουδ πλ
  (επίσημο)πράσινα φασόλια, χλωρά φασόλια επίθ + ουσ ουδ πλ
 The African nation of Burkina Faso produces green beans for export to Europe.
 Το αφρικανικό κράτος Μπουρκίνα Φάσο παράγει πράσινα φασόλια (or: χλωρά φασόλια) για εξαγωγή στην Ευρώπη.
jelly bean,
jellybean
n
(candy: small chewy sweet)ζελεδάκι ουσ ουδ
 Sally bought a packet of jelly beans.
kidney beans npl (red-brown edible legumes) (ανεπίσημο)νεφροφάσολα ουσ ουδ πλ
  νεφρίτες ουσ ουδ πλ
 The main ingredients of chilli con carne are minced beef and kidney beans.
lima bean n mainly US (legume: butter bean)φασόλι Λίμα φρ ως ουσ ουδ
 Grandma makes a delicious stew with lima beans and ham.
locust bean n (carob seed)χαρουπόσπορο ουσ ουδ
mung bean n (small green legume)ροβίτσα ουσ ουδ
 Mung beans are easy to sprout.
 When preparing chop suey in the San Francisco style, the sprouts of the mung bean are called for.
 Η ροβίτσα βγάζει εύκολα φύτρες. // Για να φτιάξει κανείς τσοπ σούι αλά Σαν Φρανσίσκο χρειάζεται φύτρες ροβίτσας.
mung bean sprout,
bean sprout
n
(edible sprouted legume)φύτρο ροβίτσας περίφρ
navy bean n (legume: small white kidney bean)φασόλι νέιβι, φασόλι navy φρ ως ουσ ουδ πλ
pinto bean n (variety of pulse or legume)φασόλι ουσ ουδ
 Burrito filling is often made with pinto beans.
red bean n (legume: kidney bean)κόκκινο φασόλι φρ ως ουσ ουδ
red kidney bean n (red-purple legume) (ανεπίσημο)κόκκινα νεφροφάσολα επίθ + ουσ ουδ
  κοκκινοφάσολα νεφρίτες φρ ως ουσ ουδ
  κοκκινονεφρίτες ουσ αρσ πλ
runner bean n (edible green bean)φασολάκι ουσ ουδ
 We had cod in parsley sauce served with runner beans and new potatoes.
soy bean,
UK: soya bean
n
(edible legume)σογιόσπορος ουσ αρσ
soy milk,
soybean milk,
also UK: soya milk,
soya bean milk
n
(liquid obtained from soybeans)γάλα σόγιας φρ ως ουσ ουδ
soya bean (soybean)σόγια ουσ θηλ
soybean (mainly US),
soy bean (mainly US),
soya bean (mainly UK)
n
(food: soybean seed) (καρπός)σόγια ουσ θηλ
  (επιστημονικά)γλυκίνη η αδρότριχος φρ ως ουσ θηλ
 They serve edible soybeans as an appetizer.
 Σερβίρουν βρώσιμη σόγια ως ορεκτικό.
soybean,
soy bean
n
(soybean plant: legume) (φυτό)σόγια ουσ θηλ
  (επιστημονικά)γλυκίνη η αδρότριχος φρ ως ουσ θηλ
 Soybeans aren't harvested till late autumn.
 Η σόγια, το φυτό, δε συλλέγεται μέχρι αργά το φθινόπωρο.
soybean (mainly US),
soy bean (mainly US),
soya bean (mainly UK)
adj
(made of soybeans)από σόγια περίφρ
  (σε γενική)σόγιας ουσ θηλ
 Have you tried this new soybean dip?
 Έχεις δοκιμάσει το καινούριο ντιπ από σόγια;
 Έχεις δοκιμάσει το καινούριο ντιπ σόγιας;
string bean n (green vegetable)αμπελοφάσουλο ουσ ουδ
 My dad grows a variety of vegetables, such as peas and string beans.
vanilla bean n (bean from vanilla plant)λουβί βανίλιας φρ ως ουσ ουδ
 The vanilla beans are picked by hand.
wax bean n (legume)ποικιλία φασολιού
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'bean' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: whole-bean coffee, eat bean [sprouts, curd], [red, black] -bean [soup, stew], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση bean στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «bean».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!