bean

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbiːn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bin/ ,USA pronunciation: respelling(bēn)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
bean n (legume)fasole s.f.
  (plante)bob s.m.
  boabă s.f.
 Dried beans are economical and can be used in a variety of recipes.
 Fasolea uscată este ieftină și poate fi folosită într-o varietate de rețete.
bean [sb] vtr US, slang (hit in the head)a lovi la cap expr.
 During the baseball game, Derek's hit beaned Jeremy right in the head.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Deși mingea l-a lovit la cap, John părea că se simte bine.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
bean n (legume plant) (generic)păstăi s.f.pl.
 The climate here is perfect for growing corn, beans, and tomatoes.
bean n US, Can, slang (head) (argou)tărtăcuță s.f.
  cutiuță, mansardă s.f.
 You can solve this problem if you use your bean.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
bean curd n (tofu: soy milk product)brânză tofu s.f.
 Bean curd or tofu is used a lot in Oriental cooking.
bean sprouts,
bean shoots
npl
(edible bean shoots)germeni de fasole
 I ordered a salad made of bean sprouts and green onions.
beanbag,
bean bag
n
(soft seat)fotoliu-pară s.n.
  fotoliu modelabil umplut cu polistiren s.n.
 Mia sits on a beanbag to play video games.
beanbag,
bean bag
n
(toy) (în diverse jocuri)săculeț s.n.
  jucărie umplută cu bile din polistiren s.f.
 The street performer was juggling with five beanbags.
black bean n (Latin American: black turtle bean)fasole neagră s.f.
 Black beans with rice is a common dish in many Latin American countries.
black bean n (Asian: soybean) (bob de fasole soia)soia s.f.
 Black beans, garlic, and ginger make a delicious stir-fry sauce.
butter bean n mainly UK (legume: lima bean)fasole untoasă s.f.
  fasole Lima s.f.
 The vegetarian option on our menu this evening is a casserole made with butter beans.
castor bean n (seed of castor oil plant)sămânță de ricin s.f.
 I think the castor bean is pressed to obtain its oil.
cocoa bean n often plural (seed of cacao tree) (sămânță)bob de cacao s.n.
 The principle ingredient in chocolate comes from fermented and roasted cocoa beans.
coffee bean n usually plural (seed of coffee tree)bob de cafea s.n.
  boabă de cafea s.f.
 The coffee I'm serving was made from freshly ground coffee beans.
fava bean (US),
broad bean (UK),
horse bean
n
usually plural (edible pulse) (Vicia faba)bob s.m.
  fasole fava s.f.
 Fava beans are delicious in stews but do tend to cause flatulence.
French bean n (green vegetable)fasole verde s.f.
 One of my favorite meals is a simple plate piled high with freshly steamed French beans.
green beans npl (legume: French bean)fasole verde s.f.
 The African nation of Burkina Faso produces green beans for export to Europe.
jelly bean,
jellybean
n
(candy: small chewy sweet)jeleu, drajeu s.n.
 Sally bought a packet of jelly beans.
kidney beans npl (red-brown edible legumes)fasole roșie s.f.
 The main ingredients of chilli con carne are minced beef and kidney beans.
lima bean n mainly US (legume: butter bean)fasole lima s.f.
 Grandma makes a delicious stew with lima beans and ham.
mung bean n (small green legume)fasole Mungo s.f.
 Mung beans are easy to sprout.
 When preparing chop suey in the San Francisco style, the sprouts of the mung bean are called for.
pinto bean n (variety of pulse or legume)fasole pinto s.f.
 Burrito filling is often made with pinto beans.
runner bean n (edible green bean)fasole verde s.f.
 We had cod in parsley sauce served with runner beans and new potatoes.
soy bean,
UK: soya bean
n
(edible legume)soia s.f.
soybean (mainly US),
soy bean (mainly US),
soya bean (mainly UK)
n
(food: soybean seed)soia s.f.
 They serve edible soybeans as an appetizer.
soybean,
soy bean
n
(soybean plant: legume)soia s.f.
 Soybeans aren't harvested till late autumn.
soybean (mainly US),
soy bean (mainly US),
soya bean (mainly UK)
adj
(made of soybeans)din soia loc.adj.
 Have you tried this new soybean dip?
string bean n (green vegetable)fasole lunguiață s.f.
 My dad grows a variety of vegetables, such as peas and string beans.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'bean' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: whole-bean coffee, eat bean [sprouts, curd], [red, black] -bean [soup, stew], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'bean' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „bean”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!