associated

- Vedere Anche:
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato

From the verb associate: (⇒ conjugate)
associated is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

WordReference
Collins
WR Reverse (6)
Definition
Synonyms
English Collocations

In questa pagina: associated, associate

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
be associated with [sth/sb] v expr	(be related to)	essere associato a, venire associato a, essere connesso a vi
	For many people, Christmas is associated with gifts and shopping.
	Per molti il Natale è associato a regali e compere.
associated with [sb/sth] adj + prep	(related, connected to)	collegato a [qlcn], connesso agg
	Although they work in similar fields, Charlie is not associated with Bob. She is not associated with the college, so you cannot have her as your advisor.
	Pur lavorando in settori simili, Charlie non è collegato a Bob. Non è collegata all'università, quindi non può essere la tua tutor.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
associate [sth/sb] with [sth/sb]⇒ vtr	(connect mentally)	associare [qlcs] a [qlcs], associare [qlcs] a [qlcn], associare [qlcn] a [qlcs], collegare [qlcs] a [qlcs], collegar vtr
	For some reason, I associate Max with peanut butter.
	Per qualche motivo associo Max al burro di arachidi.
associate⇒ vi	(people: be involved, connected)	socializzare⇒ vi
	The two of them don't associate; they are actually enemies.
	Quei due non socializzano, anzi sono nemici.
associate n	(work: partner)	collega nm
	This is a complicated case, so one of the associates will handle it.
	Si tratta di un caso complicato; se ne occuperà uno dei colleghi.
associate n	(low-level job title)	impiegato, addetto nm
	(dipendente)	collaboratore nm
		incaricato nm
	An associate will be with you in a moment.
	Un addetto verrà da lei in un attimo.
associate n	(connected person)	complice nmf
		socio, socia nm, nf
	In their search for the criminal, the police are questioning his associates.
associate n	(connected professional firm)	socio, associato nm
		socia, associata nf
	The firm, together with its associates, is working on creating good career opportunities for local people.
associate, associate of [sth] n	(subordinate member of institution)	associato, socio nm
		associata, socia nf
	Ginny is an associate of the Royal Academy of Arts.
associate n as adj	(job title: mid-level)	associato agg
	The man in the striped shirt is the associate producer of the film.
	L'uomo con la camicia a righe è il produttore associato del film.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
associate vi	(join together)	unirsi⇒ v rif
		associarsi⇒ v rif
	The former C.E.O. and a manager associated to form a new company.
	L'ex amministratore delegato e un manager si sono associati per formare una nuova azienda.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Verbi frasali associate \| ~~associated~~
Inglese		Italiano
associate with [sb] vtr phrasal insep	(keep the company of)	frequentare [qlcn] vtr
	I don't want you to associate with him; he's not good for you.
	Non voglio che lo frequenti, non va bene per te.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte associate \| ~~associated~~
Inglese		Italiano
associate degree, associate's degree n	US (2-year qualification)	diploma nm
Nota: Si tratta di diplomi con corso di studi di due anni rilasciati da università americane, di valore inferiore alla laurea.
	For an associate degree, it's not unusual for students to study part time.
	Non è insolito che, per ottenere il diploma, gli studenti studino part time.
associate director n	(executive position)	direttore associato nm
associate professor n	US (university teacher)	professore associato nm
	She got tenure when she was promoted to associate professor.
	Ha ottenuto l'incarico di ruolo quando è stata promossa a professore associato.
research associate, Research Associate n	(academic job)	assegnista di ricerca, assegnista nm
	After earning her Master's degree, Kate took a job as a research associate at a major university.
sales associate n	(salesperson)	commesso, venditore nm
	The sales associate helped the customer pick out and buy the product he needed.
	Il commesso ha aiutato il cliente a scegliere e acquistare il prodotto di cui aveva bisogno.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'associated' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

affect - affiliated - allied - AP - appendant - attach - close - closely related - connate - connectedness - derivative deed - derivative evidence - go-go - ground - group - iconography - interconnected - linked with - manlike - nonreligious - sister company - sun god - surround - synonymous - unaffiliated

Italiano:

cointeressato - consociato - ANSA - identificabile - organo periferico - scugnizzo

Collocazioni: (two) associated [offices, events, businesses], the (two) [offices] are associated, is an associated [member, partner], altro...

Forum discussions with the word(s) 'associated' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'associated':

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'associated' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "associated".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.