WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| feel annoyed vi + adj | (be irritated) | essere seccato, essere scocciato, essere infastidito, essere irritato vi |
| | Sitting in the traffic jam in the hot sun, Vera felt annoyed. |
| | Vera, bloccata nel traffico sotto al sole rovente, era molto seccata (or: scocciata). |
be annoyed at [sb/sth],
be annoyed with [sb/sth] adj + prep | (irritated, angry) | essere arrabbiato con [qlcn] vi |
| | (colloquiale) | essere incavolato con [qlcn] vi |
| | | essere seccato da [qlcs], essere scocciato da [qlcs] vi |
| | | essere infastidito da [qlcs], essere irritato da [qlcs] vi |
| | I'm annoyed at my brother for leaving the room in such a mess. |
| | Sono arrabbiato con mio fratello che ha lasciato la stanza completamente in disordine. |
| get annoyed vi + adj | (become irritated) | irritato, infastidito, scocciato agg |
| | I get annoyed when Stephen cancels our date at the last minute. |
| | Divento molto irritato quando Stephen cancella all'ultimo minuto il nostro appuntamento. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| annoy [sb]⇒ vtr | (irritate, anger) | seccare⇒, irritare⇒, infastidire⇒, scocciare⇒, disturbare⇒ vtr |
| | | dare fastidio a [qlcn], dare noia a [qlcn] vtr |
| | People who jump the queue annoy me. |
| | La gente che salta la coda mi irrita. |
| | La gente che salta la coda mi dà fastidio. |
| annoy [sb] vtr | (pester, harass) | seccare⇒, irritare⇒, infastidire⇒, scocciare⇒, disturbare⇒ vtr |
| | | dare fastidio a [qlcn], dare noia a [qlcn] vtr |
| | I'll never finish this report on time if you keep coming to annoy me. |
| | Non terminerò mai in tempo questa relazione se continui a infastidirmi. |
'annoyed' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: