annoyed

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈnɔɪd/

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (15)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Sur cette page : annoyed, annoy

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
feel annoyed vi + adj (be irritated)être énervé, être fâché, être ennuyé, être contrarié vi + adj
 Sitting in the traffic jam in the hot sun, Vera felt annoyed.
 Coincée au beau milieu de l'embouteillage en plein soleil, Vera était énervée.
be annoyed at [sb/sth],
be annoyed with [sb/sth] adj + prep		 (irritated, angry)être énervé contre [qqn/qch], être fâché contre [qqn/qch] loc v
  être en colère contre [qqn/qch] loc v
 I'm annoyed at my brother for leaving the room in such a mess.
 Je suis énervé contre mon frère d'avoir laissé la pièce dans cet état.
get annoyed vi + adj (become irritated)s'énerver⇒ v pron
  (plus fort)se mettre en colère⇒ v pron
 I get annoyed when Stephen cancels our date at the last minute.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
annoy [sb]⇒ vtr (irritate, anger)énerver⇒, ennuyer⇒, agacer⇒ vtr
  (familier)embêter⇒ vtr
  gêner⇒, irriter⇒ vtr
 People who jump the queue annoy me.
 Les gens qui resquillent m'énervent (or: m'agacent).
annoy [sb] vtr (pester, harass) (familier)embêter⇒ vtr
 I'll never finish this report on time if you keep coming to annoy me.
 Je ne finirai jamais ce rapport si tu continues de venir m'embêter.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'annoyed' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
aggravated - angry - browned-off - chagrined - cross - fit to be tied - get the hump - get the needle - get wound up - get your back up - have a bee in your bonnet - have the hump - huffy - irritability - irritated - jacked off - lose patience - miffed - narked - not a happy bunny - not amused - peed off - peeved - peevish - peevishness - pout - salty - snitty - vexed - worked up - wound up
Français :
irrité - agacé - dépité - embarrassé - embêté - en vouloir - énervé - fâché - hérisser - irriter - mécontent - tenir rigueur - vénère

Collocations : get so annoyed [when, at], it makes me so annoyed when, makes me feel so annoyed, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "annoyed" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'annoyed'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.