WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| withered adj | (shriveled) | μαραμένος, ξεραμένος μτχ πρκ |
| | (καθομιλουμένη) | μαραγκιασμένος μτχ πρκ |
| | The plant's withered leaves have begun falling to the ground. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| wither⇒ vi | (plant: shrivel) | μαραίνομαι, μαραζώνω ρ αμ |
| | | ξεραίνομαι ρ αμ |
| | Evelyn forgot to water her houseplants and they withered. |
| | Η Έβελιν ξέχασε να ποτίσει τα φυτά της και ξεράθηκαν. |
| wither vi | (body part: weaken, shrink) | εξασθενώ ρ αμ |
| | | ατροφώ ρ αμ |
| | Polio can cause the limbs to wither. |
| wither vi | figurative (lose vitality) (μεταφορικά) | χάνομαι ρ αμ |
| | (μεταφορικά) | σβήνω ρ αμ |
| | Glenn's enthusiasm withered after ten years doing the same job. |
| | Ο ενθουσιασμός του Γκλεν έσβησε μετά από δέκα χρόνια που έκανε την ίδια δουλειά. |
| wither [sth]⇒ vtr | (plant: cause to shrivel) | μαραίνω, ξεραίνω ρ μ |
| | The intense heat from the sun withered the delicate seedlings. |
| | Η έντονη ζέστη του ήλιου μάρανε (or: ξέρανε) τους ευαίσθητους σπόρους. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| withers npl | (animal's shoulders, back: horse, elk) | ακρώμιο ουσ ουδ |
| | The saddle should sit just behind the withers. |
| wither [sb]⇒ vtr | (humiliate, abash) (μεταφορικά, ανεπίσημο) | τσαλαπατώ, τσαλακώνω ρ μ |
| | | εξευτελίζω, ταπεινώνω ρ μ |
| | Tom knew he had made a stupid comment when the professor, instead of answering, merely withered him with a look. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: